Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Roller bandages/gauze (roll)
Скатанные бинты/рулон марли
Basic first aid pack; plasters, antiseptic gauze, etc.
Комплект предметов для оказания первой медицинской помощи, пластыри, стерильная марля и т.д.
Compress, gauze, non-sterile (10 x 10 cm, absorbent gauze, 100% cotton, woven, 17 threads/cm2)
- Марлевый компресс, нестерильный (10 x 10 см, абсорбирующая марля, 100% хлопок, плотность ткани - 17 нитей на см2)
Compress, gauze, non-sterile (10 x 10 cm, absorbent gauze, 100 per cent cotton, woven, 17 threads/cm2)
Марлевый компресс, нестерильный (10 см x 10 см, абсорбирующая марля, 100% хлопок, плотность ткани − 17 нитей на см2)
Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags.
- прочие товары, такие, как хирургическая марля, вата, хирургическая вата, марлевые повязки, распылители, лабораторные реактивы, хирургические перчатки и пакеты для сбора мочи.
4/ Pharmaceutical goods, other than medicaments are excluded (e.g. wadding, gauze, bandages and similar articles).
4/ Фармацевтические товары, не являющиеся медикаментами, исключаются (например, вата, марля, бинты и аналогичные товары).
Organic cotton, besides being an input to fashionable clothing, has considerable demand from medical gauze and baby clothing manufacturers.
Хлопок, полученный с использованием органических удобрений, не только является сырьем для производства модной одежды, но и пользуется значительным спросом со стороны производителей медицинской марли и детской одежды.
A sixth feature was the assailants' sophisticated use of locations and camouflage: the shooters rarely exposed themselves; some appeared to flit from window to window; a number of the gun barrels that could be seen were covered with a greenish gauze.
13. Шестой особенностью было изощренное использование нападавшими различных позиций и маскировки: стрелки редко обнаруживали себя; некоторые показывались, перебегая от окна к окну; ряд стволов, которые можно было заметить, были покрыты зеленоватой марлей.
Here's your gauze.
Вот твоя марля.
- More gauze here.
- Сюда больше марли.
Okay haemostatic gauze...
Хорошо гемостатическая марля.
- Here's some gauze.
Вот еще марля.
Give gauze, please.
Подай марлю, пожалуйста.
Gauze, bandages, disinfectant.
Марля, бинты, дезинфицирующие средства.
Give me more gauze.
Дайте больше марли.
Sylvie, get the gauze.
Сильви, дай марлю.
Give me more gauze, guys.
Больше марли, ребята.
- I was looking for gauze.
- Я искал марлю.
Substantiv
The cigarette is taking longer than we thought to ignite the gauze in the oven.
Сигарете понадобилось больше времени, чем мы думали, чтобы воспламенить газ в печке.
Adjektiv
He remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief. He saw people.
Однажды он видел, как бьется на ветру тонкий газовый платок. Теперь он воспринимал будущее так, словно оно само обвивалось вокруг чего-то столь же колеблющегося и непостоянного, как тот платок. Он видел людей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test