Übersetzung für "fumble" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
A neurosurgeon fumbling round like a wretched halfwit?
Конечно, вот он, нейрохирург, шарится здесь, сам не зная зачем.
We're just fumbling around in the dark here... trying to figure out what we've made, aren't we?
В то время, как мы шарим вокруг, в темноте... ты пытаешься найти логику во всем.
And more than that, he gets annoyed at me sometimes, especially when I fumble and bumble like with a bottle.
И более того, он раздражается на меня иногда, особенно, когда я шарюсь и путаюсь с бухлом.
«Your head's level agin, duke,» says the king; and he comes a-fumbling under the curtain two or three foot from where I was.
– Да, голова у вас работает здорово, – говорит король и начинает шарить под занавеской, в двух шагах от того места, где я стою.
Verb
Say you're getting intimate with a woman you don't want her fumbling and struggling back there.
Скажем, вы сближаетесь с женщиной вам не захочется, чтобы она нащупывала и пыталась растегнуть там на спине.
And while dopey over there fumbles for his gun in his back waistband, grumpy gets one between the eyes, and so does he.
И пока вот тот укуренный нащупывает пушку за поясом на пояснице, угрюмый получит одну между глаз, так же как и этот.
One day,they're fumbling with your bra in the back of a '52 chevy, and the next,they're off to mykonos to set up house with a stagehand named phillip.
Однажды они будут вертеть в руках твой лифчик на заднем сидении Шевроле. А на следующий день они уже на Миконосе делают декорации дома с каким-нибудь работником сцены по имени Филипп.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test