from reach - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "from reach" auf russisch

From reach

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

But we are far from reaching even that target.

Но мы далеки даже от достижения вышеупомянутой скромной цели.

However, we are still very far from reaching that goal.

Однако мы все еще весьма далеки от достижения этой цели.

The international community is a long way from reaching this level.

Для достижения этого уровня международному сообществу необходимо еще приложить немалые усилия.

Unfortunately, the international community was far from reaching the desired goals.

К сожалению, международному сообществу еще далеко до достижения поставленных целей.

Gaps and barriers that prevent technologies from reaching commercial maturity;

iii) пробелы и барьеры на пути к достижению коммерческой зрелости технологий;

Kenya, however, is far from reaching its goal of food sufficiency.

Однако Кения еще далека от достижения своей цели, предполагающей обеспеченность продовольствием.

She emphasized however that the world was very far from reaching the objective of fighting poverty.

В то же время она подчеркнула, что мир еще очень далек от достижения цели искоренения нищеты.

41. The continent is still far from reaching most of the Millennium Development Goals.

41. Континент попрежнему далек от достижения большинства целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

28. In contrast, sub-Saharan Africa is farthest from reaching the poverty target.

28. Страны же Африки к югу от Сахары наиболее далеки от достижения целевого показателя искоренения нищеты.

It was noted, however, that wave power technology was still far from reaching commercial potential.

Вместе с тем было указано, что технологии использования энергии волн еще далеки от достижения коммерческого потенциала.