freeze over - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "freeze over" auf russisch

Freeze over

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

To make hell freeze over.

Чтобы заставить ад замерзнуть.

And now the pond never freezes over.

А теперь озеро никогда не замерзает.

And that is the sound of hell freezing over.

А это звук замерзающего ада.

And most of the planet freezes over completely at night.

По ночам поверхность почти полностью замерзает.

Is it wide enough that it doesn't freeze over in winter?

- Через 19 минут. - Она зимой замерзает?

The lake freezes over, and that's when we play hockey.

Озеро замерзает, и тогда мы играем в хоккей.

At night, it gets so cold that even this salty water freezes over.

Ночью становится так холодно, что замерзает даже эта солёная вода.

They say it's because of their unchanging love for one another, that this lake never freezes over.

От их страстной и бесконечной любви это озеро никогда не замерзает.

Years ago, back before the ice breakers, this water would freeze over in winter sometimes, all the way across.

Много лет назад, зимой, еще до изобретения ледоколов, вода на реке замерзала.

In Estonia they have lakes that freeze over and there are roads on them, you can drive on them.

В Эстонии озёра полностью замерзают, и их используют как дороги, вы можете проехать по ним.

And the waters of the east end Loch Garve never freeze over, because the heat from the waterhorse's chimney melts the ice.

А вода в восточной оконечности озера Лох Гарве никогда не замерзает, потому что тепло камина в доме морского конька растапливает лед.