Übersetzung für "fractionation" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
(h) All fractionation processes, excl. degumming
h) все процессы фракционирования, за исключением рафинирования гидратацией
All fractionation processes, excl. degumming b/: 1.5
Все процессы фракционирования, за исключением рафинирования гидратацией b/:
Moreover, the acquisition of Texaco, as proposed, would have given Chevron a financial interest in three of the four fractionators at Mont Belvieu.
Помимо этого, приобретение "Тексако", как это предлагалось, позволило бы корпорации "Шеврон" обеспечить финансовое участие в трех из четырех предприятий по фракционированию в Монт Белвью.
Metal partitioning and its short-term kinetics in soils, in particular ageing (immobilization) in comparison with weathering (mobilization), influence of solution speciation and added as opposed to natural fractions of metals;
а) фракционирование металлов и его краткосрочную динамику в почвах, в особенности процессы старения (иммобилизация) в сравнении с выветриванием (мобилизация), влияние химического состава растворов и дополнительных факторов в сравнении с естественными фракциями металлов;
Suzuki et al. (2008) used chemical fractionation with in vitro competitive human TTR-binding assay and GC-MS to analyze the transthyretin (TTR) binding compounds in a sulfuric-acid-treated dust extract.
Suzuki et al. (2008) использовали химическое фракционирование с конкурентносвязывающим анализом человека TTR in vitro и GC-MS, чтобы проанализировать связывающие соединения транстиретина (TТР) в вытяжке пыли, подвергнутой серонокислой обработке.
It is based on carbon clean-up (from matrices) and fractionation followed by high-resolution gas chromatography/high-resolution mass spectrometry (HRGC/HRMS) for low levels CNs/high selectivity.
Она основана на удалении атомо углерода (из матрицы) и разделении на фракции с последющей газовой хроматографией высокого разрешения или масс-спектрометрией высокого разрешения (ГХВР/МСВР) при определении низших или высших ХН.
It is based on carbon clean-up (from matrices) and fractionation followed by high-resolution gas chromatography/high-resolution mass spectrometry (HRGC/HRMS) for low levels PCN/high selectivity.
Они основаны на удалении атома углерода (из матрицы) и разделении на фракции с последующей газовой хроматографией высокого разрешения или масс-спектрометрией высокого разрешения (ГХВР/МСВР) при определении низших или высших ПХН.
The resistant and sequestered fractions of PeCB are environmentally less harmful than the more readily desorbing, labile, or available fractions.
Резистентные и изолированные фракции ПеХБ менее опасны для окружающей среды, чем более легко десорбирующиеся, лабильные и доступные фракции.
The resistant and sequestered fractions of pentachlorobenzene are environmentally less harmful than the more readily desorbing, labile, or available fractions.
Резистентные и изолированные фракции пентахлорбензола менее опасны для окружающей среды, чем более легко десорбирующиеся, лабильные и доступные фракции.
Was the term “fractions” intended to include the Government?
Подразумевается ли, что термин "фракции" охватывает также правительство?
Speciation of metal input in the deposition, divided to reactive and weatherable fractions, and the speciation of metal output through leaching with only a reactive fraction;
с) химический состав металлов, поступающих в осаждения, в разбивке по химически активной и подверженной выветриванию фракциям и химический состав металлов, выходящих из осаждений в результате выщелачивания, в форме только химической активной фракции;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test