far are they are - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "far are they are" auf russisch

Far are they are

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

The reasons are not far to seek.

За ответом не надо далеко ходить.

But we are still far from the target.

Но мы все еще далеки от цели.

Conditions there are still far from normal.

Она по-прежнему далека от нормальной.

We are very far from that goal.

Пока мы весьма далеки от нее.

Data are far from perfect.

Имеющиеся данные далеки от совершенства.

Unfortunately, that is nowhere as far as it should be.

К сожалению, мы продвинулись не так далеко, как следовало бы.

The results are still far from satisfactory but they are also far from being negligible.

Результаты все еще далеко не удовлетворительные, однако их нельзя назвать и незначительными.

In fact, these techniques are far from effective.

По сути, эти методы далеко не эффективны.

Far, far away, in the South the clouds could be dimly seen as remote grey shapes, rolling up, drifting: morning lay beyond them.

Далеко-далеко на юге посерели, заклубились, раздвинулись тучи: за ними вставало утро.

Only Elves can escape. Away, away out of Middle-earth, far away over the Sea.

Одни эльфы могут спастись, и не в Средиземье, а далеко-далеко за Морем.

Better to flee altogether...far away...to America, and spit on all of them!

Лучше совсем бежать… далеко… в Америку, и наплевать на них!

the Kapernaumovs are very far, five locked doors away.

до Капернаумовых очень далеко, пять запертых комнат.

‘In seven days we will go,’ said Aragorn. ‘For we shall ride with you far on the road, even as far as the country of Rohan.

– Поедешь через семь дней, – сказал Арагорн. – Мы ведь далеко тебя проводим, до самой Ристании.