erroneously - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "erroneously" auf russisch

Erroneously

Adverb

ошибочно

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

ошибочно

ошибочно

Adverb

This finding is erroneous.

Это ошибочный вывод.

Recovery of erroneous charges

Взыскание ошибочно произведенных вычетов

Erroneously described as D2A Polaire.

Ошибочно описан как D2A Polaire.

(b) Claims erroneously filed as

b) Претензии, ошибочно поданные как

IV. THE CONTINUING OBSTACLE OF ERRONEOUS

IV. ОШИБОЧНЫЕ КОНЦЕПЦИИ: ПОСТОЯННОЕ

Erroneous calculation of repatriation grant

Ошибочный расчет пособия по репатриации

For erroneous or incomplete establishment of facts

ошибочно или неполно установлены факты;

Such a viewpoint was both unproductive and erroneous.

Такая позиция является не только ошибочной, но и непродуктивной.

c) Claims erroneously filed/injury21

с) Претензии, ошибочно поданные как претензии

Both assumptions have proven to be erroneous.

Оказалось, что оба эти предположения были ошибочными.

The concept of coincidence is erroneous.

Понятие совпадения ошибочно.

Now, how is that for erroneous?

И как это может быть ошибочным?

What there is of erroneous in this reasoning?

Что в этом рассуждении ошибочно?

For being wrong is erroneously associated with failure.

Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей.

It's what most people erroneously call the "stomach flu."

Люди ошибочно называют его "кишечным гриппом".

Your city's computer system created an erroneous problem report.

Ваша городская система создала ошибочный отчет.

I apologize for my erroneous conclusion about abuse.

Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении.

So, the Butcher of la Villette has been freed erroneously.

Итак, мясник из Ла-Виллет был освобождён ошибочно.

All things which likely contributed to Lieutenant Garrett erroneously triggering the ACLS.

Всё что могло поспособствовать тому, что лейтенант Гарретт ошибочно запустила СПА.

May I ask what has led you to draw such an erroneous conclusion?

Могу я спросить, что привело вас к такому ошибочному выводу?

This argument is erroneous; it is a step backward compared with the explanations Marx and Engels gave in the seventies, using the lessons of the Commune as an example.

Это рассуждение ошибочно, представляя из себя шаг назад по сравнению с тем, что разъясняли в 70-х годах Маркс и Энгельс на примере уроков Коммуны.