emission was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "emission was" auf russisch

Emission was

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

эмиссия была
излучение

эмиссия была

- methane emissions;

- эмиссия метана;

излучение

Spurious emissions include harmonic emissions, parasitic emissions, intermodulation products and frequency conversion products, but exclude out-of-band emissions (Article 1 No. 1.145 of the ITU Radio Regulations).

Побочное излучение включает гармоническое излучение, паразитное излучение, сигналы, возникающие в результате взаимной модуляции, и сигналы, возникающие в результате преобразования частоты, однако исключают внеполосовое излучение (статья 1, № 1.145 Регламента радиосвязи МСЭ).

Radiated emissions and susceptibility

Излучения и электромагнитная защищенность

5.3. Pass-by noise emission.

5.3 Излучение внешнего шума.

Spurious emissions and electromagnetic compatibility

Паразитные излучения и электромагнитная совместимость

Noise emissions of motorcycles and mopeds

Шумовое излучение, создаваемое мотоциклами и мопедами

6.2.1. The sound noise emissions ...

6.2.1 Измерение шума шумового излучения...

2.6. "Narrowband emission" means an emission which has a bandwidth less than that of a particular measuring apparatus or receiver CISPR 25).

2.6 Под "узкополосным излучением" подразумевается излучение, диапазон которого уже полосы пропускания конкретного измерительного прибора или приемника (CISPR 25).

12. Paragraphs 6.2.1., 6.3., 6.3.2., 6.3.3.: In this context "noise emission" is more correct than "sound emission".

12. Пункты 6.2.1, 6.3, 6.3.2, 6.3.3: В данном контексте термин "шумовое излучение" является более правильным по сравнению с термином "звуковое излучение".

2.3. Additional sound emission provisions

2.3 Дополнительные положения, регламентирующие излучение звука

They are summarized under the expression "spurious emissions".

Они кратко описываются общим термином "побочное излучение".

He glanced at the communications equipment, back to Paul. "Even with a tight beam, it is wrong to use those things, Muad'Dib. They can find you by taking a bearing on its emission." "They'll soon be too busy to find me,"

Он озабоченно посмотрел на аппаратуру связи, на Пауля. – Даже при работе направленным лучом это опасно, Муад’Диб. Они могут запеленговать эти штуки и по побочному излучению. – У них скоро не останется на это времени, усмехнулся Пауль. – Так что нового?