Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal (1977)
Серебряная юбилейная медаль королевы Елизаветы II (1977 год).
During the visit, the President of Argentina met with Queen Elizabeth II and the Prime Minister.
В ходе визита президент Аргентины встретился с королевой Елизаветой II и премьер-министром.
Her Majesty Queen Elizabeth II is the Head of State and is represented by the Governor General.
Ее Величество Королева Елизавета II является главой государства и представлена генерал-губернатором.
Her Majesty Queen Elizabeth II: I believe I was last here in 1957.
Ее Величество Королева Елизавета II (говорит поанглийски): Я полагаю, что последний раз я была здесь в 1957 году.
Knight of the Order of The British Empire - from Queen Elizabeth II, May 1989.
Кавалер ордена Британской Империи, врученного Королевой Елизаветой II, май 1989 года.
The Head of State is Queen Elizabeth II, represented in the Cook Islands by an appointed Queen's Representative.
Главой государства является королева Елизавета II, которую на Островах Кука представляет назначаемый Представитель Королевы.
In June 1997, Queen Elizabeth II appointed Mr. Thorold Masefield as Governor of Bermuda.
В июне 1997 года королева Елизавета II назначила на должность губернатора Бермудских островов г-на Торольда Мейсфилда.
In June 1997, Queen Elizabeth II appointed John Thorold Masefield as the Governor of Bermuda.
В июне 1997 года королева Елизавета II назначила на должность губернатора Бермудских островов Джона Торольда Мейсфилда.
The Head of State of Grenada is the Queen of England, Queen Elizabeth II, who is represented on island by the Governor General.
Главой государства Гренада является королева Англии Елизавета II, которая представлена на острове генерал-губернатором.
The President: I now have the honour to invite Her Majesty Queen Elizabeth II to address the General Assembly.
Председатель (говорит поанглийски): Теперь я имею честь пригласить Ее Величество Королеву Елизавету II выступить перед Генеральной Ассамблеей.
Queen Elizabeth II, like her namesake, Queen Elizabeth I,
Королева Елизавета II, как и ее тезка, королева Елизавета I,
TV ANNOUNCER: 'And here comes Her Majesty Queen Elizabeth II, 'by the grace of God, Queen of this realm and her other realms and territories.'
И вот прибывает Ее Величество Королева Елизавета II, благословением Господа, Королева этого государства и других государств и земель.
And by request of the secretary of state, ask you to accept his credentials from Her Royal Majesty Queen elizabeth II as Great Britain's ambassador to the United States.
И по поручению государственного секретаря, прошу вас принять верительные грамоты от Её величества королевы Елизаветы II посла Великобритании в Соединённых Штатах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test