Übersetzungsbeispiele
Pensioners and the elderly (particularly lone elderly);
- пенсионеры и пожилые люди (особенно одинокие пожилые люди);
132. Celebration of the Elderly Week and Day of the Elderly.
132. Проведение Недели уважения к пожилым людям и Дня пожилых людей.
C. Elderly people
C. Пожилые люди
G. Elderly people
G. Пожилые люди
Another scheme aimed at promoting employment of the elderly people is a "subsidy for the new hiring of the elderly" which is given to employers who newly hire elderly workers.
Еще одна субсидия, призванная содействовать трудоустройству пожилых людей, носит название "субсидии для нового найма на работу пожилых людей" и предоставляется работодателям, которые вновь нанимают на работу пожилых людей.
Social welfare (elderly)
социальное вспомоществование (пожилые люди)
Children, women and elderly.
дети, женщины и пожилые люди.
Vietnam Association of the Elderly noted that not much support services had been provided for the elderly especially in remote areas.
Ассоциация пожилых людей Вьетнама отметила, что пожилым людям практически не оказывается помощь, особенно в отдаленных районах.
52. Elderly and disabled persons.
52. Пожилые люди и инвалиды.
48. To promote employment of the elderly, the Government created a list of occupations which are considered appropriate for the elderly, and has urged selected companies to give preference to elderly people in employing workers.
48. Для поощрения трудоустройства пожилых людей правительство создало перечень специальностей, которые рассматриваются как подходящие для пожилых людей, и настоятельно призвало отдельные компании при найме работников отдавать предпочтение пожилым людям.
8. Care for the elderly.
8. медицинское обслуживание пожилых людей;
The elderly are ever more numerous.
Число пожилых людей постоянно растет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test