Übersetzung für "economic and scientific" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
International cooperation in economic and scientific fields should continue to be expanded.
Следует попрежнему расширять международное сотрудничество в экономической и научной областях.
Provide political arguments backed by economic and scientific evidence to politicians.
Представлять политикам обоснованные с экономической и научной точек зрения политические аргументы.
The precautionary principle, important as it was, must not be interpreted so as to constitute an obstacle to economic and scientific activity.
Принцип предосторожности, каким бы важным он ни был, не должен истолковываться как создающий препятствие к экономической и научной деятельности.
All the human, cultural, economic and scientific resources they can muster must be placed at the service of humanity.
Людские ресурсы, культурный, экономический и научный потенциал должны быть поставлены на службу человечеству.
The State has had to severely curtail the funds allotted to finance important economic and scientific research.
Государство значительно сократило объем средств, выделяемых на финансирование важных экономических и научных исследований.
It presents challenges not only in the area of governance but also in promoting economic and scientific progress in developing countries.
Она охватывает сложные проблемы не только в деле управления, но и в содействии экономическому и научному прогрессу в развивающихся странах.
International cooperation should be expanded for the benefit of all States, irrespective of their degree of economic and scientific development.
Международное сотрудничество следует расширять нa благо всех государств, независимо от степени их экономического и научного развития.
Remote Earth sensing satellites are being used for a wide range of socio-economic and scientific research assignments.
С помощью спутников дистанционного зондирования Земли решается широкий круг социально-экономических и научных задач.
India had an extensive bilateral programme of economic and scientific cooperation with Africa based on grants and credits.
У Индии имеется широкая двусторонняя программа экономического и научного сотрудничества с Африкой, финансируемая за счет безвозмездных субсидий и кредитов.
This dual challenge of peace and prosperity necessitates an integrated approach to disarmament, collective security and economic and scientific cooperation.
Такого рода двоякий вызов миру и процветанию требует комплексного подхода к разоружению, коллективной безопасности и экономическому и научному сотрудничеству.
Division Head in the General Directorate for Economic Affairs: Scientific and Space Policy, Telecommunications, Industry and Technological Innovation
Начальник Отдела в Генеральном управлении по экономическим вопросам: Научная и космическая политика, телекоммуникации, промышленность и технические новшества
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test