Übersetzung für "download" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
They are freely accessible and can be downloaded from the Internet.
Информация о них доступна и ее легко скачать с Интернета.
In addition relevant forms can be downloaded.
Кроме того, с веб-сайта можно скачать соответствующие бланки.
The full text of the speech can be downloaded from the Internet.
Полный текст выступления можно скачать из Интернета.
The application form can be downloaded from the website <www.unccd.int>.
Форму заявки можно скачать с сайта <www.unccd.int>.
The "Logib" software can be downloaded free of charge from the Internet.
Программу "Logib" можно бесплатно скачать из интернета.
All posters, brochures are downloadable via the Office website
Все плакаты и брошюры можно скачать на веб-сайте Бюро
They can also be downloaded from the Office's website.
Текст Конвенции также можно скачать с веб-сайта Управления.
(a) The possibility to download search results in file format;
(a) возможность скачать результаты поиска в формате файла;
All reports can be downloaded free of charge from the UNCTAD website.
Все доклады можно бесплатно скачать с вебсайта ЮНКТАД.
Verb
It can be downloaded from: <http://www.unece.org/etrades/download/downmain.htm#TDED>.
Его можно загрузить по адресу: <http://www.unece.org/etrades/download/downmain.
All brochures may be downloaded from www.yearofplanetearth.org.
Все брошюры можно загрузить с сайта: www.yearofplanetearth.org.
This research may be downloaded at the following address:
Результаты исследования можно загрузить по следующему адресу:
The resource is freely available to download.
Данные учебные материалы можно бесплатно загрузить из Интернета.
A report downloadable from UEA website www.ueanet.com.
Доклад можно загрузить с веб-сайта www.ueanet.com.
A user can then print the table and/or download it.
Пользователь после этого может распечатать таблицу и/или загрузить ее в свой компьютер.
Substantiv
:: Playing or downloading videogames or computer games
:: Игра в видео- или компьютерные игры или их скачивание
Increased number of UNCCD website visits and downloads
Увеличение числа посещений вебсайта КБОООН и скачиваний с него
:: Reading or downloading online newspapers or magazines, electronic books
:: Чтение или скачивание онлайновых газет или журналов, электронных книг
Distribution of website visits and downloads of OIOS reports
Распределение числа посещений веб-сайта и скачивания докладов УСВН
Substantiv
Download session: Each time a download of the ICC data is performed.
Сеанс загрузки: Каждая загрузка данных с МПК.
: Card downloading, : VU downloading, : printing, : Displaying
: загрузка данных с карточки, : загрузка данных с БУ, : распечатка, : вывод на дисплей.
type of the control (displaying and/or printing and/or VU downloading and/or card downloading)
- тип проверки (вывод на дисплей и/или на печать и/или загрузка данных с бортового устройства и/или загрузка с карточки),
Period downloaded, in case of downloading,
- период, за который загружаются данные, - в случае загрузки,
type of the activity (VU locking in and/or out, and/or VU downloading and/or card downloading)
- тип действия (блокировка и/или разблокировка бортового устройства и/или загрузка данных с бортового устройства и/или загрузка данных с карточки),
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test