doctors of medicine - Russisch Übersetzung

1953 Doctor of medicine University of Guayaquil

1953 Доктор медицины Университет в Гуаякиле

State Diploma, Doctor of Medicine, 1986;

Государственный диплом доктора медицины, 1986 год;

1953 Doctor of medicine University of Guayaquil (Ecuador)

1953 Доктор медицины Университет в Гуаякиле (Эквадор)

Profession: Doctor of medicine and surgery (National Autonomous University of Honduras, 1958-1965)

Профессия: доктор медицины и хирургии, ГНАУ, 1958-1965 годы

Education: Doctor of Medicine, specialization in psychiatry; Doctor of Philosophy in Ethnopsychiatry.

Образование: доктор медицины, специалист в области психиатрии; степень доктора наук в области этнопсихиатрии.

Doctorate in Medicine, Yaounde University Centre of Health Sciences (1980); Diploma of specialization in Immuno-allergology, University René Descartes, Paris (1985).

Степень доктора медицины, Яундский университетский центр наук о здоровье (1980 год); диплом по специализации <<иммуноаллергология>>, Университет Рене Декарта, Париж (1985 год).

Education: Doctor of Medicine, University of Medicine, Siriraj Hospital (1945); Master's Degree in Public Health and Tropical Medicine, Tulane University, United States of America (1949).

Образование: доктор медицины, Медицинский университет, больница в Сирирадже (1945 год); степень магистра в области здравоохранения и тропической медицины, Талейнский университет, Соединенные Штаты Америки (1949 год).

Degree in medicine, Complutense University of Madrid (1961-1967); postgraduate studies in psychiatry in Basel, Switzerland, clinical practice at the Basel Institute for Immunology; doctorate in medicine, studies in psychoanalysis (1969-1974).

Диплом по медицине, Мадридский университет Комплутенсе (1961 - 1967 годы); аспирантура по психиатрии в Базеле, Швейцария, клиническая практика в Базельском институте иммунологии; доктор медицины, работы в области психоанализа (1969 - 1974 годы).

Education: Diploma in Health Inspection, Congo (1968); Doctorate in Medicine, University of Nantes, France (1974); Master's Degree in Community Health Science, University of Montreal, Canada (1982).

Образование: диплом в области медицинского контроля, Конго (1968 год); степень доктора медицины, Нантский университет, Франция (1974 год); степень магистра в облaсти организации медицинского обслуживания населения, Монреальский университет, Канада (1982 год).

Doctor of Medicine (1972); Certificate in General Pharmacology (1970); Certificate in Cardiovascular Pharmacology (1974); Master's in Human Biology (1974); Certificate in General Immunology (1976); Certificate of Advanced Studies in Pharmacology (1977).

Доктор медицины (1972 год); диплом по специальности общая фармакология (1970 год); диплом по специальности сердечно-сосудистая фармакология (1974 год); степень магистра по биологии человека (1974 год); диплом по специальности общая иммунология (1976 год); диплом об окончании высших курсов по фармакологии (1977 год).

-I'm a doctor of medicine, not a philosopher.

- Я доктор медицины, а не философ.

I'm not a Doctor of medicine you know Zoe.

Ты знаешь я не доктор медицины, Зоэ.

Professor of physics, Doctor of medicine, speaks four languages.

Профессор физики, доктор медицины, говорит на четырех языках.

He's not a doctor of medicine. Stevenson's a botanist, you're a zoologist.

Он не доктор медицины, Стивенсон ботаник, вы зоолог.

My colleague is a doctor of medicine, and I'm a doctor of many things.

Мой спутник - доктор медицины, а я - Доктор всего на свете.

Monsieur de Nostredame... before we confer a Degree of Doctor of Medicine on you... you are going to have to learn what we teach you.

Господин де Нотрдам, прежде чем получить учёную степень доктора медицины, вы должны изучить то, что мы преподаём вам.