Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Some disputes were relevant to policies promoting green technologies.
Некоторые споры были связаны с мерами по продвижению экологически чистых технологий.
14. As indicated in paragraph 12 above, many disputes were resolved at the management evaluation stage and did not proceed to the Dispute Tribunal.
14. Как отмечается в пункте 12 выше, многие споры были урегулированы на этапе управленческой оценки, без последующей передачи в Трибунал по спорам.
Over 40 such disputes were adjudicated in a manner generally considered to be in line with international standards.
Более 40 таких споров было разрешено в судебном порядке, как расценивается, в целом в соответствии с международными стандартами.
Those disputes were settled in 2004 and the mills have become the property of the Ilim Pulp Enterprise.
В 2004 году эти споры были урегулированы и заводы перешли в собственность Илимского целлюлозного предприятия.
If option 2 was to be adopted, it might be useful to specify which disputes were to be characterized as “administrative” for the purposes of the article.
Если будет принят вариант 2, то, возможно, было бы целесообразно указать, какие споры будут считаться "административными" для целей этой статьи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test