discretionary - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "discretionary" auf russisch

Discretionary

Adjektiv

дискреционный

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

дискреционный

дискреционный

Adjektiv

Discretionary family element

Дискреционное пособие на семью

There are no discretionary legal powers.

Дискреционные юридические полномочия кодексом не предусмотрены.

3. Limited discretionary authority

3. Ограниченные дискреционные полномочия

I. The Court's discretionary powers

I. Дискреционные полномочия Суда

The discretionary life sentence system

Дискреционная система пожизненного тюремного заключения

This emphasizes the discretionary nature of the right.

Этим подчеркивается дискреционная природа этого права.

(a) Discretionary or automatic application of the stay

a) Дискреционное или автоматическое введение моратория

Discretionary non-recurrent publications

Непериодические публикации, подготовленные на дискреционной основе

While the Minister's decision is discretionary, the discretion is circumscribed by law.

Хотя решение министра является дискреционным, пределы его дискреционных полномочий определены законодательством.

(v) Use of discretionary advisers;

v) задействование обладающих дискреционными полномочиями консультантов;

I made a discretionary revelation.

Это дискреционное разглашение.

"Discretionary" confuses people.

"Дискреционные" сбивает людей с толку.

Is currently in a discretionary fund.

Сейчас находятся в дискреционном фонде.

I will look into the discretionary budget later.

Я проверю дискреционный бюджет позже.

But as Governor of the island I have discretionary powers.

Но как Губернатор острова я обладаю дискреционными полномочиями.

It is one of the Sovereign's discretionary titles.

Это один из дискреционных титулов. (прим.пер.: дающихся, по усмотрению правителя)

My plan provides for $2 trillion in discretionary spending.

Моей программой предусмотрены 2 триллиона долларов на дискреционные расходы.

After all, your honor, this was a discretionary order.

В конце концов, ваша честь, это был дискреционный приказ.

I know you have access to a discretionary fund.

Я знаю, у тебя есть доступ к дискреционному фонду.

That was well within my discretionary budget for developing investigations.

Это было в моем дискреционном бюджете для раскрытия расследования.