Übersetzung für "disappearance is" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
His disappearance is a national security issue.
Его исчезновение - вопрос национальной безопасности.
You think that Jacob and Jack's disappearance is connected?
Вы думаете, что исчезновение Якоба и Джека связаны?
His... 'His disappearance is now being treated by police as suicide.'
Его... "Его исчезновение трактуется сейчас полицией как самоубийство".
I think that Alvarez's disappearance is tied to Malcolm, too.
Я считаю, что исчезновение Альвареса также связано с Малькольмом.
Whoever's behind these disappearances is smarter than I am.
Но кто бы ни стоял за этими исчезновениями, он хитрее меня.
Do we assume her disappearance is related to her brother's death?
Мы считаем, что её исчезновение связано со смертью её брата?
In the first place, his mysterious disappearance at seven o'clock, or even earlier."
Во-первых, исчезновение в семь часов или даже в седьмом часу утра.
His superiors had no idea where he had gone; they were as surprised as anyone at his disappearance.
Куда он отправился, хозяева магазина не знали, его исчезновение удивило их не меньше, чем всех остальных.
There had to be an explanation for Malfoy’s periodic disappearances, but he simply could not think what it could be.
Какое-то объяснение периодических исчезновений Малфоя наверняка есть, просто ему никак не удается до этого объяснения додуматься.
This has not been found to agree with experience, unless that turns out to be the explanation for the people who are supposed to have disappeared in the Bermuda Triangle!
Этот прогноз не согласуется с опытом, если только не окажется, что он объясняет предполагаемые исчезновения людей в Бермудском треугольнике!
What was more, further disappearances had been reported in the Daily Prophet, including several relatives of students at Hogwarts.
Больше того, «Ежедневный пророк» сообщал о новых исчезновениях — среди пропавших было и несколько родственников тех, кто учился в Хогвартсе.
The second disappearance of Mr. Bilbo Baggins was discussed in Hobbiton, and indeed all over the Shire, for a year and a day, and was remembered much longer than that.
Второе исчезновение Бильбо Торбинса обсуждали не только в Норгорде, но везде и повсюду: обсуждали год с лишним, а вспоминали и того дольше.
“Okay,” said Harry. He took a bite of the chocolate and watched Lupin extinguishing the lamps that had rekindled with the disappearance of the Dementor.
— Хорошо, — кивнул Гарри и развернул плитку. Он ел шоколад и наблюдал, как Люпин гасит лампы, которые после исчезновения дементора снова вспыхнули.
Marx deduced from the whole history of socialism and the political struggle that the state was bound to disappear, and that the transitional form of its disappearance (the transition from state to non-state) would be the "proletariat organized as the ruling class".
Маркс вывел из всей истории социализма и политической борьбы, что государство должно будет исчезнуть, что переходной формой его исчезновения (переходом от государства к не-государству) будет «организованный в господствующий класс пролетариат».
Taking into consideration the sudden disappearance of Ferdishenko, which was suspicious in itself, we decided to search Keller, who was lying there sleeping like a top.
Приняв в соображение странное исчезновение Фердыщенка, что уже одно возбудило в нас подозрение, оба мы тотчас же решились обыскать Келлера, лежавшего как… как… почти подобно гвоздю-с.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test