dimension of - Russisch Übersetzung

Let 1k be a vector of dimension qkt.

Пусть 1k будет вектор размерности qkt.

The dimensions and units should always be included.

Всегда должны указываться размерность и единицы измерения данных.

It takes its semantics from a subset of the dimensions of the Dimensional Data Structure.

Ее семантика связана с подгруппой размеров в структуре размерных данных.

One central fact table with its dimensions is called a datamart.

Таблица одного основного события с ее размерностями называется информационной витриной.

The dimension and initial position of the impact door relative to the bench are described in the following figures.

Размерные параметры и первоначальное положение двери по отношению к стенду при ударе показаны на нижеследующих рисунках.

93. The combination of dimensions contained in a Dimensional Data Structure creates a key or identifier of the measured values.

93. Сочетание размеров, закрепленных в структуре размерных данных, служит ключом или идентификатором измеряемых величин.

Figure 6 - ISO/R1 envelope dimensions for an infant-size rearward-facing CRS - ISOFIX SIZE CLASS E

Рис. 6 Габаритные размеры ISO/R1 для ДУС, предназначенной для младенцев и устанавливаемой против направления движения, ISOFIX РАЗМЕРНЫЙ КЛАСС Е

Figure 4 - ISO/R3 envelope dimensions for a full-size rearward-facing toddler CRS - ISOFIX SIZE CLASS C

Рис. 4 Габаритные размеры ISO/R3 для полноразмерной ДУС для детей младшего возраста, устанавливаемой против направления движения, ISOFIX РАЗМЕРНЫЙ КЛАСС С

Figure 1 - ISO/F3 envelope dimensions for a full-height forward-facing toddler CRS (height 720 mm) - ISOFIX SIZE CLASS A

Рис. 1 Габаритные размеры ISO/F3 для полноразмерной (высота 720 мм) ДУС, устанавливаемой по направлению движения, - ISOFIX РАЗМЕРНЫЙ КЛАСС А

For any size within the size range declared by the manufacturer the minimum dimensions for shoulder breadth, hip breadth and sitting height shall be fulfilled together with the minimum and maximum dimensions of shoulder height.

Применительно к любому размеру в пределах размерного диапазона, указанного изготовителем, должны выдерживаться минимальные габариты по ширине плеч, ширине бедер и высоте в сидячем положении, а также минимальный и максимальный габариты по высоте плеча.

Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends dimensions of time and space.

Любовь - это единственное из того, что мы способны постичь, что выходит за границы размерности времени и пространства.

Some of these are called string theories, that regard all subatomic particles as tiny vibrating strings that have higher dimensions of space trapped inside them.

Одну из них называют теорией суперструн, и расценивают все податомные частицы как крошечные вибрирующие струны, которые имеют более высокие размерности пространства и пойманы в ловушку внутри них.