Übersetzung für "dg" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Abbrunde
The partnership with the Directorates-General will continue, particularly with the Enterprise DG.
Будет продолжено партнерство с генеральными директорами, в частности с ГД по предпринимательству.
It has been a practice of the DG to apply blanket approval on applications on shift work.
Генеральный директор, как правило, разрешает женщинам работать в смену в порядке исключения.
WIPO UNIDO Director General assigned ethics function to Focal Point in DG's office.
Генеральный директор возложил функции по обеспечению этичности поведения на Координатора в канцелярии ГД.
1980 Trainee, DG I: External Relations, Commission of the European Communities, Brussels, Belgium.
1980 год Стажер, канцелярия Генерального директора I: внешние сношения, Комиссия европейских сообществ, Брюссель, Бельгия.
The DG asked the Board members to provide their comments on the paper for further discussion on the paper during 2013.
Генеральный директор обратился с просьбой к членам Совета представить письменные замечания для дальнейшего обсуждения в течение 2013 года.
13. The final report to the DG would summarize the factual findings of the inspection, particularly with regard to the alleged use cited in the request.
13. В окончательном докладе для Генерального директора резюмируются фактологические выводы инспекции, особенно в отношении предполагаемого применения, упомянутого в запросе.
As far as I know, the DG wants to start a process of consultations on these ideas in the form of an expert-group and subsequently maybe a governmental forum.
Насколько мне известно, Генеральный директор хочет начать процесс консультаций по этим идеям в форме экспертной группы, а потом, быть может, и в рамках правительственного форума.
36. Deputy Director-General, DG Energy, European Commission, Brussels, recognised that there was an opportunity to overcome barriers to change and adaptation in the electricity markets.
36. Заместитель Генерального директора Генерального директората по энергетике Европейской комиссии, Брюссель, отметил возможность устранения барьеров, мешающих изменениям и адаптации рынков электроэнергии.
The Department of Health Information, together with the Office of the DG (Health), are in the process of designing and implementing a first National Health Interview Survey.
551. Департамент медико-санитарного просвещения вместе с Канцелярией Генерального директора по вопросам здравоохранения занимается в настоящее время разработкой и осуществлением первого национального обзора здравоохранения путем опроса населения.
Oh, and having just lost the DG, I didn't think you'd come.
О, и недавняя потеря генерального директора, я не думал, что ты придешь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test