de balboa - Russisch Übersetzung

- Order Vasco Núñez de Balboa of Panama

- Кавалер Ордена Васко Нуньеса де Бальбоа, Панама

Great Cross of the Order of Vasco Núñez de Balboa of Panama.

Кавалер ордена Васко Нуньеса де Бальбоа первой степени Панамы.

:: Grand Cross, Order of Vasco Núñéz de Balboa. (Panama)

:: кавалер ордена Васко Нуньеса де Бальбоа 2й степени (Панама)

In that resolution which, by a fortunate historical coincidence, was adopted on yet another anniversary of the discovery by Vasco Núñez de Balboa, in the Isthmus of Panama, on 25 September 1513, of the Pacific Ocean, the Consultative Committee of the Panama Canal, in accordance with General Assembly resolution 50/12 and with resolutions 1376 and 1379 of the General Assembly of OAS, agreed "to recommend to the Governments of Panama and the United States of America to instruct their representatives on the Board of Directors of the Panama Canal Commission to approve a policy of full support to the organization of the Universal Congress on the Panama Canal, in a manner that its budget and legislation permit, in coordination with the Organizing Commission of such Congress".

Вышеупомянутая резолюция, которая по счастливому историческому совпадению была принята по завершении празднования годовщины открытия Тихого океана в Истмо-де-Панама 25 сентября 1513 года Маско Нуньесом де Бальбоа, Консультативный комитет по Панамскому каналу, в соответствии с резолюцией 50/12 Генеральной Ассамблеи и резолюциями 1376 и 1379 Генеральной Ассамблеи ОАГ, согласился "рекомендовать правительствам Панамы и Соединенных Штатов Америки поручить своим представителям в Исполнительном совете Комиссии по Панамскому каналу оказать всестороннюю политическую поддержку Всемирному конгрессу по Панамскому каналу в рамках его бюджета и правовых норм и в сотрудничестве с Комиссией по организации вышеупомянутого Конгресса".

Chain of the Order of the Liberator San Martín (Argentina), San Martín Award (Argentina), Grand Cross of the Order of the Condor of the Andes (Bolivia), Extraordinary Grand Cross of the Order of Boyacá (Colombia), Grand Cross of the Order of Isabel la Católica (Spain), Extraordinary Grand Cross of the Duarte, Sánchez y Mella Order of Honour and Merit (Dominican Republic), Grand Cross of the Royal Order of the Phoenix (Greece), Grand Cross of the Order of Independence (Equatorial Guinea), Grand Cross of the Order of the Aztec Eagle (Mexico), Chain of the Order of Belisario Poras (Panama), Chain of the Order of Manuel Amador Guerrero (Panama), Chain of the Order of Vasco Núñez de Balboa (Panama), Grand Cross of the Order of the Liberator (Venezuela), Grand Cross of the Order of Francisco Miranda (Venezuela) and Extraordinary Grand Cross of the Andrés Bello Order.

Д-р Ильюэка имеет следующие награды: орден Освободителя Сан-Мартина первой степени (Аргентина), Пальмовая ветвь к ордену Сан-Мартина (Аргентина), орден Андского орла второй степени (Боливия), орден Бояка третьей степени (Колумбия), орден Изабеллы Католической второй степени (Испания), почетный орден за заслуги Дуарте, Санчеса и Мельи высшей степени (Доминиканская Республика), королевский орден Феникса второй степени (Греция), орден Независимости второй степени (Экваториальная Гвинея), орден Ацтекского орла второй степени (Мексика), орден Белисарио Порраса первой степени (Панама), орден Мануэля Амадор Герреро первой степени (Панама), орден Васко Нуньес де Бальбоа первой степени (Панама), орден Освободителя второй степени (Венесуэла), орден Франсиско Миранда второй степени (Венесуэла) и орден Андреса Бельо высшей степени (Венесуэла).

It is the shop Núñez de Balboa with Hermosilla.

Это в магазине Эрмосилья, что на улице Нисес де Бальбоа.

It was the sacred thirst of gold that carried Oieda, Nicuessa, and Vasco Nugnes de Balboa, to the Isthmus of Darien, that carried Cortez to Mexico, and Almagro and Pizzarro to Chili and Peru.

"Священная жажда золота" привела Ойеду, Никессу, ВаскоНуньеса де Бальбоа к Дариенскому перешейку, Кортеца — в Мек- сику, а Альмагро и Пизарро — в Чили и Перу.