contractual arrangements - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "contractual arrangements" auf russisch

Contractual arrangements

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Strengthening partnerships and contractual arrangements

Укрепление партнерских связей и договорных отношений

To promote contractual arrangements in the housing and communal services sector;

развитие договорных отношений в жилищно-коммунальной отрасли;

(d) Contractual arrangements in the housing and communal service sector;

d) развитие договорных отношений в жилищно-коммунальной отрасли;

A key characteristic of the contractual arrangement is the captive nature of the contractor.

Одна из главных особенностей такой модели договорных отношений − подчиненное положение подрядчика.

Contractual arrangements with foreign investors, such as privatization transactions and licence concessions.

* Договорные отношения с зарубежными инвесторами, например приватизационные сделки и лицензионные соглашения.

:: Parties: persons or entities engaged in contractual arrangements with the organization or its members.

:: Стороны: физические или юридические лица, участвующие в договорных отношениях с организацией или ее членами

Conditions for the private sector to enter into contractual arrangements (article 12 of UNCAC)

Условия вступления в договорные отношения с частным сектором (статья 12 КООНПК)

G. Conditions for the private sector to enter into contractual arrangements (article 12 of UNCAC)

G. Условия вступления в договорные отношения с частным сектором (статья 12 КООНПК)

That situation created a need for a global model to be used when drafting such contractual arrangements.

Такое положение обуславливает необходимость в подготовке глобальной модели для использования при оформлении таких договорных отношений.

c) усовершенствовать договорные отношения между государством и общинами в том, что касается осуществления лесопосадок в лесных зонах;