Übersetzungsbeispiele
Examples of these partners include the Academy of Sciences for the Developing World, the Stockholm Environment Institute and global environmental change research programmes co-sponsored by several organizations of the United Nations system and the International Council for Science.
Среди таких партнерских организаций можно назвать Академию наук развивающегося мира, Стокгольмский институт окружающей среды и совместно спонсируемые системой Организации Объединенных Наций и Международным советом по науке глобальные исследовательские программы по проблеме изменения окружающей среды.
It was co-sponsored by ESA.
Одним из спонсоров выступило ЕКА.
The Workshop was co-sponsored by ESA.
Одним из спонсоров практикума выступило ЕКА.
Counterpart was a co-sponsor of this panel.
Counterpart International выступила в качестве одного из спонсоров этого мероприятия.
The event was co-sponsored by APT and OHCHR.
Спонсорами мероприятия совместно выступили АПП и УВКПЧ.
The conference was co-sponsored by ESCWA, LAS and UNFPA.
Ее спонсорами выступили ЭСКЗА, ЛАГ и ЮНФПА.
It was co-sponsored by the Secure World Foundation (SWF).
Одним из спонсоров практикума выступил фонд "За безопасный мир" (ФБМ).
UNICEF co-sponsored the Tsunami Evaluation Coalition;
ЮНИСЕФ выступил в качестве одного из спонсоров Коалиции по оценке последствий цунами;
This training programme was co-sponsored by the Friedrich Ebert Foundation.
Одним из спонсоров этой учебной программы являлся Фонд Фридриха Эберта.
The Workshop was co-sponsored by the European Space Agency (ESA).
Одним из спонсоров практикума выступило Европейское космическое агентство (ЕКА).
The Workshop was co-sponsored by the United States, through ICG, and ESA.
Спонсорами Практикума выступили Соединенные Штаты (через МКГ) и ЕКА.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test