Übersetzungsbeispiele
Climate control strategies are usually examined at long time horizons, sometimes up to 100 years or more.
Стратегии по контролю климата как правило изучаются в продолжительных временных отрезках, составляющих иногда 100 лет или более.
He wants to hack Steel Mountain's climate control system, raise the facility's heat high enough to destroy all the tapes.
Он хочет взломать систему контроля климата Steel Mountain, поднять температуру на столько высоко, что это уничтожит все ленты.
81. Climate control systems are also receiving attention to reduce fuel consumption and emissions.
81. Предпринимаются также усилия для усовершенствования систем климат-контроля для экономии топлива и снижения выбросов.
The exhibition halls and storage space of the museum were restored, climate-control systems were installed and the interior space was completely redesigned.
Были отремонтированы выставочные залы и хранилище экспонатов, установлены системы климат-контроля, а внутренние помещения были полностью перепроектированы.
79. It is recognized that electrified vehicle range is affected substantively by vehicle speed and driving behaviour, ambient temperature, and the operation of climate control systems.
79. Следует признать, что на автономность электромобиля оказывают существенное влияние скорость транспортного средства, поведение водителя, температура окружающего воздуха и работа систем климат-контроля.
Enhanced BRT systems offer climate-controlled buses with platform-level entry, pre- or post-fare payment and global positioning systems to inform customers of expected waiting times and transfer connections.
В наиболее укомплектованных системах скоростного автобусного сообщения используются автобусы низкопольной конструкции, оборудованные установками климат-контроля, порядок предоплаты или постоплаты проезда и глобальные системы позиционирования для информирования пассажиров о расчетном времени ожидания и пересадках.
Enhanced bus rapid transit systems offer climate-controlled buses with platform-level entry, pre- or post-travel payment of fares and global positioning systems to inform customers of expected waiting times and transfer connections.
В самых современных системах скоростного автобусного сообщения используются автобусы низкопольной конструкции, оборудованные установками климат-контроля, применяется порядок предоплаты или постоплаты проезда и задействуются глобальные системы определения координат для информирования пассажиров о расчетном времени ожидания и пересадках.
- Climate control, wind, rain...
- Климат контроль, ветер, дождь...
Niles, the climate control is on.
Найлс, включен климат-контроль.
FBI Travel Link climate control.
Климат-контроль ФБР "Трэвел Линк".
Antilock brakes, automatic climate control...
Антиблокировочная тормозная система, климат-контроль...
It's utilities, alarm systems, climate control.
Коммунальные услуги, система сигнализации, климат контроль.
Check climate control and make it cooler.
Проверьте климат-контроль и убавьте температуру.
How'd it go with the climate control hack?
Как прошло со взломом климат-контроля?
Well, it's climate controlled, 24-hour security.
Да уж, здесь есть климат-контроль, круглосуточная охрана.
He wants to hack Steel Mountain's climate control system.
Он хочет хакнуть систему климат-контроля Стил Маунтейн.
V-8 engine, 325 horsepower, tri-zone climate controls.
Движок V-8, 325 лошадок, трехзонный климат-контроль.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test