clap on - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "clap on" auf russisch

Clap on

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

хлопать в ладоши

хлопать в ладоши

No one can clap with one hand: you need two hands to clap.

Невозможно хлопать в ладоши одной рукой -- аплодировать можно только двумя руками.

There is a saying in Jamaica that one hand cannot clap.

На Ямайке есть пословица: <<Одной рукой невозможно хлопать в ладоши>>.

Some children have been born into it and for them; they clap their hands and run to the safety room.

Некоторые дети привыкли к этому от рождения; они хлопают в ладоши и бегут в укрытие.

But, as the Chinese saying goes, one cannot clap with one hand; you need partners for peace and, try as much as you can, if others fail to cherish peace and its rewards, your commitment alone will not suffice.

Однако, как гласит китайская поговорка, невозможно хлопать в ладоши лишь одной рукой; мир обеспечивается лишь на основе партнерства, и, сколько бы вы ни старались, одной вашей приверженности будет недостаточно, если другие не будут оберегать мир и то, что достигнуто благодаря ему.

Then I would “accidentally” brush by one of the Bunsen burners, and one hand would light up. I’d clap my hands, and both hands would then be burning.

А после «случайно» проводил рукой над одной из бунзеновских горелок, и рука вспыхивала. Я хлопал в ладоши — вспыхивала и вторая.