catch of fish - Russisch Übersetzung

(c) Catches of fish and other aquatic animals and products

с) вылов рыбы и других водных животных и продуктов

(b) Catches of fish and other aquatic animals and products (state and pressure);

b) вылов рыбы и других водных животных и продуктов (состояние и нагрузка);

(c) Catches of fish and other aquatic animals, aquatic animal products and aquatic plants.

c) вылов рыбы и прочих водных животных, продукты животного происхождения и водные растения.

3. Catches of fish and other aquatic animals, aquatic animal products and aquatic plants

3. Вылов рыбы и прочих водных животных, продукты животного происхождения и водные растения

Catches of fish and other aquatic animals, aquatic animal products and aquatic plants (under consideration)

Вылов рыбы и прочих водных животных, водных продуктов и водных растений (рассматривается в настоящее время)

(c) Decided to work further on the development of the indicator "catches of fish and other aquatic animals, aquatic animal products and aquatic plants".

c) постановила продолжить разработку показателя "вылов рыбы и прочих водных животных, продукты животного происхождения и водные растения".

64. With regard to the indicator on catches of fish and other aquatic animals and products, it was proposed to consult with the guidelines of the International Council for Exploration of the Sea.

64. Что касается показателя "вылов рыбы и других водных животных и продуктов", то было предложено провести консультации на основе руководящих принципов Международного совета по исследованию моря.

71. The indicator "catches of fish and other aquatic animals, aquatic animal products and aquatic plants" measures pressure on the aquatic environment and, indirectly, the state of the aquatic environment, i.e., the amount of caught fish, crustaceans, molluscs, whales and seals, the amount of aquatic animal products (i.e., non-viable aquatic animals and products from aquatic animals) and aquatic plants.

71. Показатель "вылов рыбы и прочих водных животных, продукты животного происхождения и водные растения" предназначен для измерения нагрузки на водную среду и опосредованно - для оценки состояния водной среды, т.е. количества выловленной рыбы, ракообразных, моллюсков, китов, тюленей и количества водных продуктов животного происхождения (т.е. нежизнеспособных водных животных и продуктов из водных животных) и водных растений.