Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The cabinet had approved the revised policy only this year.
Кабинет министров утвердил пересмотренную политику только в этом году.
Parliament was functioning and a multi-party Cabinet had been appointed.
Функционирует парламент, и назначен многопартийный кабинет.
The Cabinet had also made a conscious effort to ensure that there was a female representative on each body established by the Cabinet.
Кроме того, кабинет министров прилагал активные усилия по обеспечению того, чтобы в каждом органе, созданном под эгидой кабинета министров, были представлены женщины.
The Cabinet had endorsed a proposal to appoint women to 40 per cent of public office positions.
Кабинет одобрил предложение о том, чтобы 40% должностей на государственной службе занимали женщины.
The Cabinet had decided that the system would be administered as a new division of the Social Security Board.
Кабинет министров принял решение, что управление этой системой будет осуществляться на базе нового отдела Совета социального страхования.
Instead, I was informed by the Permanent Representative of Israel that the Cabinet had scheduled a meeting for early on 30 April.
Постоянный представитель Израиля сообщил мне, что вместо этого кабинет запланировал заседание на утро 30 апреля.
The Cabinet had not endorsed the National Disaster Management policy validated by stakeholders in February 2010.
Кабинет не одобрил национальный план по уменьшению опасности стихийных бедствий, согласованный заинтересованными сторонами в феврале 2010 года.
The Cabinet had subsequently referred all of these matters for further consideration to the Governance Committee chaired by the Attorney General.
Впоследствии кабинет министров передал все эти запросы для дальнейшего рассмотрения Правительственному комитету под председательством Генерального прокурора.
In response, the Cabinet had established a law reform committee to consider specifically such issues as police powers.
В ответ на это Кабинет министров учредил комитет по законодательной реформе для рассмотрения, в частности, таких вопросов, как полномочия полиции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test