by time they are - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "by time they are" auf russisch

By time they are

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

In subparagraph (c), the words "amount of time" were replaced by the word "time".

В подпункте (с) слова "периода времени" были заменены словом "времени".

Time after time he was ordered below in disgrace.

Время от времени его приходилось с позором гнать в каюту.

At times they heard disquieting laughter.

Временами они слышали будоражащий смех.

I was there all the while--she had no time to do it!

Я все время тут был; да и времени она не имела.

This would mean that any time travel would be confined to the future.

Это означало бы, что любые путешествия во времени ограничены будущим по отношению к нам временем.

It was a long time before anyone spoke.

Прошло много времени, прежде чем они решились заговорить.

In this place and time they're blind . even as I am .

А в этом месте ив этом времени они слепы… как и я.

But I'm not what they expected, and I've arrived before my time.

Но я – не то, чего они ожидали. И я пришел прежде времени.

For peace lovers, there is no time for anguish, there is no time for idleness.

У сторонников мира нет времени для душевных страданий и нет времени для бездеятельности.

Space-time: The four-dimensional space whose points are events.

Событие — точка в пространстве-времени, характеризуемая временем и местом.

And by this time we had reached the gigs.

Тем временем мы подошли к нашим шлюпкам.

By this time Jim was gone for the raft.

К этому времени Джим добрался до плота.

‘But there’s no time to look for them,’ said Sam.

– Только времени-то нет разыскивать, – вздохнул Сэм.

‘What is the time?’ said Pippin yawning.

– Сколько времени-то? – зевая, спросил Пин.