but i wish - Russisch Übersetzung

I wish to I do not wish to Do you wish to?

Я хочу Я не хочу Желаете ли Вы?

I wish to thank you for that.

И я хочу поблагодарить вас это.

I wish to repeat this proposal.

Я хочу повторить это предложение.

I wish to thank all the participants.

Я хочу поблагодарить всех ее участников.

I wish to draw attention to this.

Я хочу обратить ваше внимание на следующее.

I wish to salute them for their efforts.

Я хочу выразить им признательность за их усилия.

At this point I wish to adjourn this meeting.

На этом я хочу завершить это заседание.

I wish to make some announcements.

Я хочу сделать ряд объявлений.

On this point I wish to be rather clear.

И в этой связи я хочу внести ясность.

In addition, I wish to make the following remarks.

Помимо этого, я хочу отметить следующее.

But I wish you would.

Но я хочу, чтобы ты хотел.

No. But I wish to press charges.

Нет, но я хочу заявить в полицию.

But ... I wish to have them back.

Но... я хочу, чтобы ты мне их вернул.

I don't want to, but I wish...

Мне этого и не нужно, но я хочу...

Be not afraid, But I wish to ask you...

Не бойся, но я хочу попросить тебя...

But I wish you had said something sooner.

Но я хочу, чтобы важные вещи вы сообщали пораньше.

But I wish to hear, in plain words, your business.

Но я хочу услышать, в нескольких словах, ваше дело.

I never thought I'd say this, but I wish Mr. Burns was back.

но я хочу чтобы Мр. Бернс вернулся.

But I wish we had some more Christmas decorations at home.

Но я хочу, чтобы у нас дома было больше украшений.

They're not going to back out, but I wish they would.

Они не собираются отказываться, Но я хочу,чтобы они сделали это.

I wish to kill the Baron.

Я хочу убить барона.

I wish to think by myself.

Я хочу одна думать про себя…

Not because I wish to bribe him!

И это не потому, что я хочу откупиться от него.

Read it, I wish you to read it.

Читайте, я хочу, чтобы вы прочли.

“I wish you to have a drink with me,”

— Но я хочу, чтобы вы со мной выпили, — сказала она.

I must drink to the sun's health. I wish to--I insist upon it! Let go!"

Я за здоровье солнца выпью один глоток… Я хочу, я хочу, оставьте!

If they suspect anything at all it's that I wish to destroy the Mentat.

Если они что и заподозрят – так только что я хочу его – ментата! – уничтожить.

you thought I wished to revenge myself upon the prince.

вы рассчитывали, что я хочу отмстить князю.

I wish to show you something, weirding woman.

– Я хочу кое-что показать тебе, колдунья…

“I wish to enter my vault,” said Hermione.

— Я хочу посетить свой сейф, — сказала Гермиона.