but had too - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "but had too" auf russisch

But had too

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

но было слишком

The Initiative, however, was too limited in scope, too slow to have a significant impact and had too many conditionalities attached to it.

Тем не менее сфера охвата Инициативы слишком ограниченна, она осуществляется слишком медленно и поэтому не может оказать существенного воздействия, и с ней связано слишком много условностей.

The author complains that his letters were not included and that he had too little time to examine the file, which consisted of 600 pages.

Автор утверждает, что к материалам дела не были приобщены его письма и что у него было слишком мало времени для изучения дела объемом в 600 страниц.

Unfortunately, efforts by staff to establish effective dialogue with managers had too often been rebuffed; the failure to value staff participation represented a great loss for management and for organizations as a whole.

К сожалению, усилия сотрудников по ведению эффективного диалога с руководителями слишком часто были сведены на нет; недооценка участия сотрудников приводит к большим потерям для руководства и для организации в целом.

60. Ms. Van Buerle (Officer-in-Charge of the Programme Planning and Budget Division) reiterated that the Secretariat had had too little time to evaluate the draft resolution in the manner provided for in rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly.

60. Г-жа ван Бюрле (и. о. начальника Отдела по планированию и составлению бюджета по программам) вновь заявляет, что у Секретариата было слишком мало времени для проведения оценки проекта резолюции таким образом, как это предусмотрено в правиле 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи.