both were and was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "both were and was" auf russisch

Both were and was

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

оба были и были
оба и был

оба были и были

Both were Kosovar Albanians.

Оба были косоварскими албанцами.

Both were declared inadmissible.

Оба были объявлены неприемлемыми.

Both were elected by acclamation.

Оба должностных лица были избраны путем аккламации.

Both were transferred to the competent authorities.

Оба были переданы в распоряжение компетентных органов.

Both were adopted by the Committee without a vote.

Оба из них были приняты Комитетом без голосования.

Both were found hanging from lamp posts.

Оба были повешены на фонарных столбах.

Both were subsequently sentenced to life imprisonment.

Оба были впоследствии приговорены к пожизненному тюремному заключению.

Both were disseminated in English and Indonesian language versions.

Оба они были распространены на английском и индонезийском языках.

Both were sentenced to 18 months' imprisonment.

Оба были приговорены к лишению свободы на срок в 18 месяцев.

Both were designated on 30 March 2006.

Обе были включены в перечень 30 марта 2006 года;

оба и был

Both were designated on 21 October 2005.

Обе были включены в перечень 21 октября 2005 года;

When day dawned, two passengers in one of the third-class carriages found themselves opposite each other. Both were young fellows, both were rather poorly dressed, both had remarkable faces, and both were evidently anxious to start a conversation.

В одном из вагонов третьего класса, с рассвета, очутились друг против друга, у самого окна, два пассажира, – оба люди молодые, оба почти налегке, оба не щегольски одетые, оба с довольно замечательными физиономиями, и оба пожелавшие, наконец, войти друг с другом в разговор.