biharis - Russisch Übersetzung

Vinod Bihari Mathur

Винод Бихари Матур

His Excellency Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India

27. Премьер-министра Республики Индии Его Превосходительства гна Атала Бихари Ваджпаи

Mr. Gyula Bihari, Head Of Technical Safety Department, BorsodChem Co., Hungary

Г-н Дьюла Бихари, начальник Департамента технической безопасности, БорсодХем Ко., Венгрия

There are no quota for the Bihari for education and public jobs like other minorities and indigenous people.

Бихари не имеют квот в системе образования и занятости в отличие от других меньшинств и коренных народов.

Address by His Excellency Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India

Выступление Его Превосходительства г-на Атала Бихари Ваджпаи, премьер-министра Республики Индии

Bihari camp dwellers are not included in national Poverty Reduction Strategic Paper (PRSP).

Лица, проживающие в лагерях бихари, не включены в национальный Документ о стратегии сокращения масштабов нищеты (ДССН)69.

H.E. Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India, addressed the General Assembly.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил премьер-министр Республики Индии Его Превосходительство гн Атал Бихари Ваджпаи.

JS5 reported that Bihari are Bangladeshi according to the citizenship law as well as Constitution of Bangladesh and several court verdicts.

В СП5 сообщается, что в соответствии с законом о гражданстве, Конституцией и рядом судебных постановлений бихари являются гражданами Бангладеш.

69. AYGUSC&CM noted that Bihari camp dwellers are not treated as linguist minority and recommended that the word "language" should be incorporated in Article 28 of the Constitution; the Government should stop eviction of Bihari Camps and provide them quota in education and public services.

69. Организация АМПОУ и СМ отметила, что жители лагеря Бихари не рассматриваются в качестве языкового меньшинства, и рекомендовала включить в статью 28 Конституции слово "языковое"; правительству также следует прекратить выселения жителей лагерей Бихари и выделить им квоту в системе образования и общественного обслуживания.

42. AYGUSC alleged that the Bihari Urdu speaking community is not recognized by the Government as Bangladeshi citizens and a minority group.

42. АМПОУ заявила, что правительство не признает общину бихари, говорящую на урду, в качестве бангладешских граждан и отдельного меньшинства.