Übersetzung für "been painful" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
It must ha been painful enough just having been there when Elaine... passed.
Должно быть, было больно пережить потерю... Илэйн.
History has often been painful, and especially so for the Baltic nations.
Ход истории зачастую был болезненным, особенно для балтийских государств.
We have engaged in a process of reflection, which at times has been painful.
Мы начали процесс анализа, который, подчас, был болезненным.
The pace and scope of these reforms, which have been painful, contrast sharply with the meagre results achieved in most LDCs.
Темпы и масштабы этих весьма болезненных реформ совершенно несопоставимы с ничтожными результатами, достигнутыми в большинстве НРС.
Although the past three decades had been painful, it was now possible to look forward to a secure future in which the region was rid completely of weapons of mass destruction.
Хотя последние три десятилетия были болезненными, теперь можно ждать безопасного будущего, когда регион будет полностью избавлен от оружия массового уничтожения.
5. Ms. Aghadjanian (Armenia) said that the transition to a market economy had been painful for every country, but Armenia’s difficulties had been compounded by the devastating earthquake of 1988, which had destroyed about 40 per cent of the country’s industrial potential.
5. Г-жа АГАДЖАНЯН (Армения) говорит, что переход к рыночной экономике оказался болезненным для всех стран; в Армении возникшие трудности усугубились разрушительным землетрясением 1988 года, которое уничтожило около 40 процентов промышленного потенциала страны.
And these injuries, though not fatal, they would have been painful?
И эти травмы, хотя и не смертельны, они были болезненными?
That must have been painful and difficult to accept at the time?
Наверное, это было болезненно и трудно для вас в то время?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test