Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Producer returns have generally been higher and payments more prompt.
Прибыль производителей, как правило, была выше, а платежи производились более оперативно.
This number would have been higher had the Government not imposed restrictive selection criteria.
Этот показатель был бы выше, если бы правительство не ввело ограничительные критерии отбора.
The overall unemployment rate for women has been higher than for men since 1995.
С 1995 года общий уровень безработицы среди женщин был выше, чем среди мужчин.
The cost of peace was high, but it would have been higher if you had failed to fulfil your obligations.
Мы заплатили за мир дорогой ценой, но она была бы еще выше, если бы вы не выполнили ваши обязательства.
From 1994 to 2002, the unemployment rate has generally been higher among women than men.
С 1994 по 2002 год уровень безработицы среди женщин, как правило, был выше, чем среди мужчин.
As a result of this development, many costs that have been charged to the budget of the Secretariat have been higher than budgeted for.
В итоге многие расходы, отнесенные на счет бюджета секретариата, были выше, чем было заложено в бюджет.
It also noted with satisfaction that the utilization of conference-servicing resources in 1997 had been higher than that in 1996.
Она также с удовлетворением отметила, что показатели использования конференционных ресурсов в 1997 году были выше, чем в 1996 году.
First, the Party's CFC consumption baseline would have been higher if it had not been established in wartime.
Во-первых, базовый уровень этой Стороны по потреблению ХФУ оказался бы выше, если бы он не был установлен в период военных действий.
Since 1995, the employment rate in Kuwait has been higher than the global rate and the rate in the Arab region.
С 1995 года уровень занятости в Кувейте был выше общемирового показателя и показателя для арабского региона.
Therefore, the growth rate of the average age of the first marriage for women has been higher than that of men.
Таким образом, темпы роста среднего возраста женщин при вступлении в первый брак были выше по сравнению с мужчинами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test