became fashionable - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "became fashionable" auf russisch

Became fashionable

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

стало модным

стало модным

In some quarters it even became fashionable to see government as a problem, to denounce big government.

В некоторых кругах даже стало модным рассматривать правительство как проблему и порицать большое правительство.

Long before it became fashionable for climate change to be mainstreamed into the global agenda, Micronesia was in the forefront of those speaking out for action against what is now recognized as a global emergency.

Задолго до того, как стало модным учитывать аспект изменения климата при разработке глобальной повестки дня, Микронезия была на передовой линии фронта среди тех, кто выступал за принятие мер против того, что сейчас признают глобальной чрезвычайной ситуацией.

Disarmament was not thought of or conceivable as an undertaking of humankind as a whole, a global theme as it later became fashionable to call them, but as a painstaking negotiation between the two military blocs, under the scrutiny and stimulus of the non-aligned and neutral countries.

Разоружение не воспринималось и не могло восприниматься в качестве начинания всего человечества, в качестве глобальной темы, как это стало модно говорить впоследствии, оно носило характер мучительных переговоров между двумя военными блоками, где неприсоединившиеся и нейтральные страны играли роль наблюдателей и оказывали определенное стимулирующее воздействие.

She was a liberated woman long before it became fashionable.

Она была свободной женщиной еще до того, как это стало модным.