Übersetzung für "be winning" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The winning team was from the University of Canberra.
Победителем стала команда Университета Канберры.
The winning clip(s) would be presented at the Road Safety week.
Киноматериалы победителя (победителей) этого конкурса могли быть представлены в ходе проведения Недели безопасности дорожного движения.
The producer/director of the winning entry would be invited to Paris, where the award would be presented.
Продюсер/режиссер-постановщик фильма-победителя будет приглашен в Париж для вручения премии.
The winning essays were also published as a series in a mass circulation newspaper and a commemorative CD was produced.
Очерки победителей были также опубликованы отдельной рубрикой в одной из крупнейших газет, и был выпущен памятный компакт-диск.
(c) (ii) In the event of a tie among two or more women candidates, the winning candidate shall be selected by lot.
c) ii) В случае равенства голосов, полученных двумя или более кандидатами женского пола, победитель определяется по жребию.
Winners will be invited to meet with the High Commissioner in the autumn of 1998, and winning drawings will be on display at the Palais Wilson.
Победители будут приглашены на встречу с Верховным комиссаром осенью 1998 года, а лучшие рисунки будут выставлены в Вильсоновском дворце.
The Central Elections Commission announced the official results with Hamas winning a majority, consisting of 74 seats.
Центральная избирательная комиссия объявила официальные результаты выборов, в соответствии с которыми <<Хамас>> стала победителем, завоевав 74 места.
Winning films will be presented to delegates at the launch of Forests 2011 at United Nations Headquarters in February 2011.
Фильмы-победители будут показаны делегатам на открытии <<2011 года -- года лесов>> в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в феврале 2011 года.
It was envisaged that the winning videos would be dubbed into their local languages to become a resource to assist developing countries in their communication efforts.
Как предусмотрено, видеофильмы-победители будут выпущены с дубляжем на соответствующих национальных языках для использования в качестве информационного источника в помощь развивающимся странам в их пропагандистских усилиях.
I'm saying the way Nicholas is racking up a great score you won't be winning for much longer, will you?
Я о чем толкую - если учесть, какими темпами Николас набирает очки, недолго вам осталось быть победителем, а?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test