be then have - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be then have" auf russisch

Be then have

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Doubtless there may be men who have been sentenced, who have suffered this mental anguish for a while and then have been reprieved;

Может быть, и есть такой человек, которому прочли приговор, дали помучиться, а потом сказали: «Ступай, тебя прощают».

Implications for existing installations have been then analyzed.

Затем был представлен анализ последствий для существующих установок.

Applicants would then have the opportunity to amend their claims.

У каждого заявителя будет затем возможность изменить свою заявку.

Their bodies have since been recovered from a grave and returned to their families.

Их тела затем были эксгумированы и переданы семьям;

Since that time, 11 persons have been arrested and transferred to the Unit.

Затем было арестовано и доставлено в Отделение 11 человек.

Subsequently, these quantities have been valued.

Затем была произведена стоимостная оценка этих количественных показателей.

The glossary will then have to be finalized and an index prepared.

Затем будет необходимо завершить составление глоссария и подготовить алфавитный указатель.

Each applicant would then have the opportunity to amend its claim.

Каждый заявитель будет затем иметь возможность скорректировать свою заявку.

Since then, second reviews of Kyrgyzstan and Uzbekistan have been undertaken.

Затем было начато проведение вторых обзоров по Кыргызстану и Узбекистану.

Several of them have later been engaged as staff or have been otherwise employed in the environmental “field”.

Некоторые из них затем были официально трудоустроены или иным образом привлечены к деятельности в природоохранной сфере.

Then he added quickly: "Where have they gone to?"

затем быстро осведомился, «куда же выехали?»

Then I have to sign some kind of release to the city—I can’t remember what.

Затем бумагу, освобождавшую тот город от каких-то обязательств передо мной — не помню теперь, каких именно.