be suggests - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be suggests" auf russisch

Be suggests

быть предлагает
будет предположить,

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

быть предлагает
будет предположить,

быть предлагает

Meanwhile, the Board suggests that:

Пока же Комиссия предлагает:

It suggests the following wording:

Он предлагает следующую формулировку:

The lawyer suggests a figure.

Адвокат предлагает какое-то число.

Engels suggested to Bebel that all chatter about the state be dropped altogether, that the word "state" be eliminated from the programme altogether and the word "community" substituted for it.

Энгельс предлагает Бебелю вовсе бросить болтовню о государстве, изгнать совершенно слово государство из программы, заменив его словом «община»;

Consequently, when he says "we" in the last sentence, Engels undoubtedly, in his own as well as in Marx's name, suggests to the leader of the German workers' party that the word "state" be struck out of the programme and replaced by the word "community".

Поэтому, говоря: «мы» в последней фразе, Энгельс, несомненно, от своего и Маркса имени предлагает вождю немецкой рабочей партии выкинуть из программы слово «государство» и заменить его словом «община».

будет предположить,

The questionnaire suggests that this information was not requested for specific products.

Содержание анкеты позволяет предположить, что информация по конкретным продуктам не запрашивалась.

This observation suggests that life expectancy is improving.

Это наблюдение позволяет предположить, что показатель ожидаемой продолжительности жизни улучшается.

This suggests that public awareness alone will not generate public acceptance of gene technology.

Таким образом, можно предположить, что сама по себе информированность общественности не гарантирует

The evidence also suggests that this is a viable approach.

19. Имеющиеся материалы также позволяют предположить, что этот подход является весьма жизнеспособным.

Anecdotal evidence suggests the excessive exploitation of marine fish species.

Отдельные сведения позволяют предположить, что морские рыбные ресурсы чрезмерно эксплуатируются.

The lack of access to the area suggests that the number may be higher.

Поскольку доступ к этому району отсутствует, можно предположить, что число актов насилия выше.

Available information suggests that farmers have, generally, benefited from liberalization.

Имеющиеся данные позволяют предположить, что либерализация в целом пошла на пользу фермерам.

"When you're mm-m-m ironic, that ah-h-h suggests you're hm-m-m-m thinking deep thoughts," the Count said.

– Ваша ирония, мм-м-м, заставляет предположить, что вас посетили некие, хм-м-мм, глубокие мысли, – сказал граф.