be practical - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be practical" auf russisch

Be practical

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

быть практичным
быть практичной

быть практичным

It is practical, feasible and sustainable;

b) практичность, осуществимость и устойчивость;

These measures should be practical and applicable.

Эти меры должны быть практичными и применимыми.

It strikes me as a practical and logical way of proceeding.

Ваш подход кажется мне логичным и практичным.

Humanism and practicality are important in relations between States.

В межгосударственных отношениях важны гуманизм и практичность.

But this may be neither a practical nor a realistic solution.

Однако такой вариант решения может быть и не практичным, и не реальным.

Transparency measures should be as practicable and as down to earth as possible.

Меры транспарентности должны быть как можно более практичными и заземленными.

The submission of shadow reports might be a more practical solution.

Более практичным решением могло бы быть представление параллельных докладов.

(b) Should be practical, feasible and sustainable;

b) должен быть практичным, реально осуществимым и стабильным в реализации;

The present limited mechanism has proved to be of little practical use.

Нынешний ограниченный механизм оказался не очень практичным.

So, let us be creative, imaginative and practical.

Итак, давайте же проявим творческий подход, воображение и практичность.

We have to be practical, Ruth.

Мы должны быть практичными, Руфь.

But I gotta be practical.

Но я просто должен быть практичным.

I'm just trying to be practical here.

Я просто стараюсь быть практичной.

I'm saying you have to be practical.

Я советую тебе быть практичной.

I'm just.... l'm trying to be practical.

Я просто... старалась быть практичной.

You don't solve them by being practical.

Их не решить, пытаясь быть практичной.

I'm Just Being Practical About This.

Я просто стараюсь быть практичной в этом.

- You see you know, be practical, go on!

- Видишь, ты можешь быть практичной, продолжай!

- We've got to be practical. - Sure, ignore it.

Нам надо быть практичными Конечно, не обращай внимания.

So Stop Being Practical And Just Do It.

Так прекрати быть практичной и просто сделай это.

To be a practical man was, to me, always somehow a positive virtue, and to be “cultured” or “intellectual” was not.

Для меня практичность была добродетелью, а всякая там «культура» или «интеллектуальность» — ничуть.

быть практичной

However, they consider it a useful and practical option to have.

Вместе с тем, они считают ее полезной и практичной альтернативой.

Make modus operandi of the Economic Security Council practical and efficient

Обеспечить практичность и эффективность работы Совета экономической безопасности

Such a mechanism should be practical, effective and cost-neutral.

Такой механизм должен быть практичным, эффективным и не влечь за собой дополнительных затрат.