be lower than in - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be lower than in" auf russisch

Be lower than in

быть ниже, чем в

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

быть ниже, чем в

быть ниже, чем в

The 2003 figure for VAW cases is 6 percent lower than that in 2000 and 13 percent lower than that in 2002.

Количество случаев НОЖ в 2003 году на 6 процентов ниже, чем в 2000 году, и на 13 процентов ниже, чем в 2002 году.

Lower than Cambodia, Malaysia and Thailand.

ниже, чем в Камбодже, Малайзии и Таиланде.

The pension, however, could not be lower than:

Вместе с тем размеры этой пенсии не могут быть ниже:

This is lower than most European countries.

Этот показатель ниже, чем в большинстве европейских стран41.

The number of cases received was lower than anticipated

Число полученных дел было ниже, чем ожидалось

This is lower than in Germany (45) or France (42).

Этот показатель ниже, чем в Германии (45) или Франции (42).

The Use of the commodity will be lower than its Supply.

Объемы использования товара будут ниже, чем его поставки.

Wages should be no lower than the minimum wage.

Заработная плата не должна быть ниже минимальной оплаты труда.

The cost of living is lower than in urban areas.

Стоимость жизни в сельской местности ниже, чем в городских районах.

Nevertheless, oil exports are expected to be lower than in 2001, and hence the region's total exports in 2002 is envisioned to be lower than in the past year.

Тем не менее объемы экспорта нефти, как предполагается, будут ниже, чем в 2001 году, и, следовательно, общий объем экспорта стран региона в 2002 году, как предполагается, будет ниже, чем в прошлом году.

The price of provisions is everywhere in North America much lower than in England.

Цена на предметы продовольствия при этом повсюду в Северной Америке много ниже, чем в Англии.

France is perhaps in the present times not so rich a country as England; and though the legal rate of interest has in France frequently been lower than in England, the market rate has generally been higher; for there, as in other countries, they have several very safe and easy methods of evading the law.

Франция в настоящее время, пожалуй, не столь богатая страна, как Англия, и хотя законная норма процента во Франции часто бывала ниже, чем в Англии, рыночная норма бывала обыкновенно выше, ибо там, как и в других странах, существует немало безопасных и легких способов обходить закон.