be just as - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be just as" auf russisch

Be just as

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

That appeal remains just as timely today.

Этот призыв остается таким же своевременным и сегодня.

It must be just as thick.

Оно должно быть таким же длинным.

This could be just as massive.

Эта может быть такой же важной.

We have to be just as patient.

Тебе надо быть таким же терпеливым.

It must be just as bad for you.

Тебе, должно быть, так же плохо.

Our story needs to be just as simple:

Наша история должна быть такой же простой:

He can be just as unpleasant as Harald.

Он может быть так же неприятен, как Харольд.

Try to be just as good as gold

Постарайся быть так же хорош, как золото

I mean, it could be just as fun as Vegas.

Ведь может быть так же весело, как в Вегасе.

You've gotta be just as torn up as I am.

Ты должно быть так же расстроен, как и я.

No, we're not. We can be just as good without Scott.

Нет,мы можем быть так же хороши как Скот

The following day dawned just as leaden and rainy as the previous one.

Новое утро оказалось таким же свинцовым и дождливым, как предыдущее.

Hermione cried. “Listen to me, all of you! You’ve got just as much right as wizards to be unhappy!

— Сколько можно?! — вознегодовала Гермиона. — Вы ничем не хуже волшебников и имеете такое же право быть несчастными!

Mr. Darcy looked just as he had been used to look in Hertfordshire—paid his compliments, with his usual reserve, to Mrs.

Мистер Дарси был в точности таким же, каким его привыкли видеть в Хартфордшире.