be her - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be her" auf russisch

Be her

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

будь ей
быть ее

A child born on or after 15 May 2004 shall be a citizen of Singapore by descent if at the time of his/her birth, either his/her father or mother is a Singapore citizen by birth, registration or descent.

Теперь ребенок, родившийся 15 мая 2004 года или позднее, становится гражданином Сингапура по происхождению, если на момент его/ее рождения любой из его/ее родителей (будь то отец или мать) являлся гражданином Сингапура по факту рождения, регистрации или происхождения.

Be her friend.

Будь ее другом.

So be her, Chuck, huh?

Будь ею, Чак, ага?

I'm gonna be her mommy.

Я буду ее мамочкой.

That's me. I'll be her guard.

Я буду ее охранником.

So You Be Her Friend, Addison.

Будь ее другом, Эддисон.

I'll be her sister... ..forever.

Я буду ее сестра... ..навсегда.

Relax. I'll be her bodyguard.

Успокойся, я буду ее телохранителем.

Can I be her translator?

-Разрешите, я буду ее переводить?

You just be her lawyer and only...

Просто будь ей адвокатом.

Just be her friend for now.

Просто будь ее другом сейчас.

If she’d been at Hogwarts they could have taken her before we reached her.

Будь она в Хогвартсе, ее могли схватить раньше, чем мы бы успели к ней добраться.

and I wished I could do something for her, but I couldn't, only to swear that I wouldn't never do nothing to grieve her any more.

мне очень хотелось что-нибудь для нее сделать, только ничего нельзя было; дай, думаю, хоть поклянусь, что никогда больше не буду ее огорчать.

быть ее

Sucks to be her.

Хреново быть ею.

I can be her.

Я могу быть ею.

Shall I be her?

Мне нужно быть ей?

It's gotta be hers.

Это должно быть ее.

I wanted to be her.

Я хотела "быть" ею.

Trying to be her dad.

Пытаюсь быть ее отцом.

Women want to be her.

Женщины хотят быть ею.

It has to be hers.

Это должен быть ее.

You want to be her.

Ты хочешь быть ею.

I want to be her.

Я хочу быть ею.