Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
A = Abstinence, B = Be Faithful, C = Condom, D = Drugs, do not take, inject, share needles, E = Empowerment with life skills, and F = Financial Independence.
А (Abstinence) -- воздержание, B (Be Faithful) -- будь верен, C (Condom) -- презерватив, D (Drugs, do not take, inject, share needles) -- наркотики (не бери, не колись, не пользуйся общими шприцами), E (Empowerment with life skills) -- расширение возможностей посредством освоения жизненно важных навыков, F (Financial Independence) -- финансовая независимость.
Luisa, I promise I will be faithful to you with my body and with my heart.
- Луиза! Я обещаю, что буду верен тебе душой и телом.
...that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth her heirs and successors according to law.
что буду верой и правдой служить Ее Величеству королеве Елизавете ... ее наследникам и преемникам... согласно закону...
♪ I promise I will be there ♪ ♪ as the years go by ♪ and I'll be faithful to you till the day I die ♪
Обещаю, что буду здесь так долго, и буду верен тебе всю свою жизнь.
It's more a question of selecting to whom one will be faithful.
Но это скорее вопрос выбора, кому человек должен быть верен.
I had one of those renewals of complete faith in him that I'd experienced before.
Я вновь обрел свою поколебленную было веру в него, как это уже не раз бывало раньше.
If one of us becomes an Atheist, he must needs begin to insist on the prohibition of faith in God by force, that is, by the sword. Why is this?
коль атеистом станет, то непременно начнет требовать искоренения веры в бога насилием, то есть, стало быть, и мечом! Отчего это, отчего разом такое исступление?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test