be entitled - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be entitled" auf russisch

Be entitled

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

:: They must not be entitled to a personal pension;

не иметь права на персональную пенсию;

The child's father will be entitled to the allowance.

Отец ребенка будет иметь право на пособие.

Will they be entitled to insist on living in community?

Будут ли они иметь право настаивать на проживании в общине?

If there were no charges, he would not even be entitled to legal assistance.

Если ему не предъявляют обвинений, то он даже не будет иметь право на правовую помощь.

Conversely, no one who is not Congolese should be entitled to participate.

И наоборот, неконголезцы не должны иметь права участвовать в нем.

Cuba, too, should be entitled to economic development and prosperity.

Куба тоже должна иметь право на экономическое развитие и процветание.

117. If a woman is not entitled to MA she may be entitled to Incapacity Benefit instead.

117. Если женщина не имеет права на получение ПБР, она может иметь право на получение пособия по нетрудоспособности.

Their positions differed with regard to who should be entitled to participate in that process.

Их позиции отличаются в том, кто должен иметь право на участие в этом процессе.

The contributing country would be entitled to reimbursement for providing this support.

Страна-поставщик будет иметь право на получение компенсации за обеспечение этого обслуживания.

Single women and widows should be entitled to their own compensation.

Одинокие женщины и вдовы должны иметь право на индивидуальную компенсацию.

Women ought to be entitled to have everything and all, et cetera.

Женщины должны иметь право на все, что они захотят, и все такое.

I'm all for it, and I think everyone should be entitled to it.

Я полностью за, и думаю, что все должны иметь право на счастье.

Hell, if you and I got married tomorrow, I'd be entitled to your benefits.

Чёрт, если мы завтра поженимся, я буду иметь право на ваши льготы.

"Eric will never be entitled to receive any share of ownership "of T.K.D. Enterprises.

Эрик никогда не будет иметь права на получение любой доли владения компании TKD.

If we vitiate the prenup, which is possible you could be entitled to up to 7,000,000.

Если мы лишим договор юридической силы, что, как я думаю, очень вероятно ты будешь иметь право почти на 7,000,000.