be enlarged - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be enlarged" auf russisch

Be enlarged

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

быть увеличена

быть увеличена

20. Photographs of selected segments were enlarged.

20. Фотографии отобранных сегментов были увеличены.

In accordance with that position, the Council should be enlarged by 11 seats.

Согласно их позиции, состав Совета должен быть увеличен на 11 мест.

1. The Security Council shall be enlarged to [22] members.

1. Численность Совета Безопасности должна быть увеличена до [22] членов.

4. The Security Council's membership was last enlarged in 1963.

4. Последний раз число членов Совета Безопасности было увеличено в 1963 году.

Secondly, there seems to be a universal convergence of views that the membership of the Council should be enlarged.

Во-вторых, как представляется, существует общее мнение о том, что число членов Совета должно быть увеличено.

It is clear, therefore, that the number of elected members of the Security Council must be enlarged.

Таким образом, очевидно, что число избранных членов Совета Безопасности должно быть увеличено.

The United Nations Military Observer Group in India and Pakistan could be enlarged for that very purpose.

С этой целью можно было бы увеличить численность Группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане.

These spaces will be similar to existing space used by the DAS components, but will be enlarged to the extent possible.

Эти пространства будут выбраны по аналогии с существующим пространством, используемым для компонентов ССД, но они будут увеличены в максимально возможной степени.

Another advantage of the grid squares is the fact that depending on the task they may be enlarged or reduced in size.

Еще одним преимуществом кординатной сетки с квадратами является то, что в зависимости от задачи последние могут быть увеличены или уменьшены в размере.

Membership of the Council must be enlarged in both categories to reflect the realities of the present time and to enhance the Council's effectiveness and legitimacy.

Количество членов Совета Безопасности должно быть увеличено в обеих категориях с целью отразить существующую реальность и укрепить его эффективность и легитимность.