Übersetzung für "be coming" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
37. There was a wider dimension to the arrangements that were coming into place to support Tokelau's development.
37. В своем становлении Токелау опирается также и на другие механизмы.
Our continent is experiencing a period of democratic coming of age, with a vibrant civil society.
Наш континент переживает эпоху демократического становления динамичного гражданского общества.
The Universal Declaration is a reflection, imbued with universal principles, of the process of coming into being of a free person.
Всеобщая декларация -- это сфокусированное в универсальных принципах отражение процесса становления свободного человека.
The development of a professional and effective public administration will remain a major challenge in the coming years.
Становление профессиональной и эффективной структуры государственного управления будет оставаться одним из важных вызовов в предстоящие годы.
How this structure will unfold in the coming years will largely depend upon the basis laid today.
Развитие процесса становления этой структуры в предстоящие годы будет во многом зависеть от закладываемой в настоящее время основы.
Afghanistan has come a long way towards becoming a stable State, free from terrorism and the Taliban.
Афганистан добился большого прогресса в деле становления стабильного государства, свободного от терроризма и талибов.
91. The development of the African Disability Forum will continue to play a role in my activities in the coming year.
91. Становление Африканского форума инвалидов будет по-прежнему играть определенную роль в моей деятельности в следующем году.
Since this peaceful transition to democracy, Benin has come to be viewed as a pioneer of democracy in Africa.
С тех пор благодаря этому мирному переходу к демократии Бенин считается одним из первопроходцев в деле становления демократии в Африке.
In our fledgling world order, my subregion of the Caribbean Community (CARICOM) has begun to show signs of coming of age.
В условиях нашего только нарождающегося мирового порядка мой субрегион - Карибское сообщество (КАРИКОМ) - начал подавать признаки становления.
Ukraine's coming of age as a space power would inevitably result in increased cooperation with other members of the international community, and particularly with developing countries, in developing outer space for peaceful purposes.
Становление Украины как космической державы будет иметь неизбежным результатом расширение ее сотрудничества с другими членами мирового сообщества, и особенно с развивающимися странами, в освоении космического пространства в мирных целях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test