be but i hope - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be but i hope" auf russisch

Be but i hope

но я надеюсь
быть, но я надеюсь,

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

но я надеюсь

но я надеюсь

I hope to be informed of that.

Я надеюсь, что мы будем информированы об этом.

I hope it will be adopted by consensus.

Я надеюсь, что она будет принята консенсусом.

I hope that can be taken into account.

Я надеюсь, что он может быть учтен.

I don't know what your hell will be, but I hope she's there.

Я не знаю, какой ад у тебя будет, но я надеюсь, что она будет там.

Roper is an obsession of hers, he was when she was with us here at the River, I suspect that he always will be, but I hope you understand that I can't spend the nation's intelligence budget on an operation whose current status appears... to be somewhat catatonic.

Она одержима Ропером ещё с тех пор как работала с нами в MI-6, и подозреваю, так будет всегда, но я надеюсь, вы понимаете что я не могу тратить бюджет разведки на операцию, которая в данный момент... зашла в тупик.

But I hope he will be satisfied.

Впрочем, надеюсь, он будет доволен.

but I hope this may be false.

Надеюсь, это окажется неправдой.

“Not arguing, I hope, boys?” he squeaked.

— Надеюсь, вы тут не ссоритесь, мальчики? — пропищал он.

“Tell me, then, but I hope you . “Oh, don't worry!

— Рассказывайте, но я надеюсь, вы… — О, не беспокойтесь!

“And never allow yourself to be blinded by prejudice?” “I hope not.”

— И никогда не становитесь жертвой предубеждения? — Надеюсь, что нет.

In future, I hope we shall be always of one mind.

В будущем, я надеюсь, мы обо всем станем судить одинаково.

but since then, we have both, I hope, improved in civility.

Надеюсь все же, что с той поры мы оба немного набрались учтивости.

I hope to be able to prepare you for your Apparition test in this time—

Надеюсь, за это время мне удастся подготовить вас к трансгрессионным испытаниям…

“Certainly,” replied Elizabeth—“there are such people, but I hope I am not one of them.

— Конечно, такие люди бывают, — сказала Элизабет. — Надеюсь, я не принадлежу к их числу.