be broke - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be broke" auf russisch

Be broke

Phrase

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

быть на мели
разоряться

быть на мели

Phrase

Being broke... is not a crime.

Быть на мели... не преступление.

It's not cute to be broke anymore.

Уже неприкольно быть на мели.

Besides, it's okay to be broke in Paris.

Кроме того, в Париже хорошо быть на мели.

You have to be broke to get some.

Надо быть на мели, чтобы тебе что-то перепало.

It's funny, I thought you were more mercenary, but you prefer to be broke with me than rich with Szabo.

Забавно, я думал, что ты более меркантильна, но ты предпочла быть на мели со мной, чем богатой с Забо.

разоряться

Phrase

AD/03 stated that, at the end of every search, the houses were vandalized by the Israeli soldiers, who broke doors, windows, kitchenware and furniture, for instance.

1149. AD/03 утверждал, что каждый раз по окончании обыска израильские солдаты варварски разоряли дома, в частности выбивали двери и окна, били посуду и ломали мебель.