Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mill wastes and barley are used in manufacturing animal feeds.
Отходы мельниц и ячмень используются для производства комбикормов.
The Palestinians claimed that the barley and doors were used for bonfires.
Палестинцы заявили, что ячмень и дверные блоки были сожжены в праздничных кострах.
The crops surveyed include maize, wheat, barley, sorghum and vegetables.
Обследование проводилось по таким культурам, как кукуруза, пшеница, ячмень, сорго и овощи.
Maize, barley, oilseed rape, potato and tomato are moderately sensitive to ozone.
Кукуруза, ячмень, масличный рапс, картофель и томат являются умеренно чувствительными к озону.
— Spring barley: 0.9 million hectares, or 10.9% of the total area under cereals
- яровой ячмень: 0,9 млн. га, или 10,9% от общей площади всех зерновых,
— Winter barley: 0.2 million hectares, or 2.2% of the total area under cereals
- озимый ячмень: 0,2 млн. га, или 2,2% от общей площади всех зерновых,
At the same time, significant quantities of cereals, mainly wheat and barley, are imported.
В то же время Республика импортирует большое количество злаковых культур, главным образом пшеницу и ячмень.
Retail prices for wheat increased by 3.2 per cent and for barley by 42.6 per cent.
Розничные цены на пшеницу выросли на 3,2 процента, а на ячмень - на 42,6 процента.
1. The sunn bug (Eurygaster integriceps) which attacks standing wheat and barley.
1. гессенскую муху (Eurygaster integriceps), которая поражает на корню пшеницу и ячмень.
In what are called malt spirits it makes commonly but a third part of the materials, the other two-thirds being either raw barley, or one-third barley and one-third wheat.
В так называемых солодовых напитках солод составляет обычно одну треть употребляемого материала, а остальные две трети приходятся на ячмень или одна треть на ячмень и одна треть на пшеницу.
The Northfarthing barley was so fine that the beer of 1420 malt was long remembered and became a byword.
А на севере уродился такой ядреный ячмень, что тогдашнее пиво поминали добрым словом еще и лет через двадцать.
- Grain crop (wheat and barley) seed propagation;
- Воспроизводство семян зерновых культур (пшеницы и ячменя).
8. Rehabilitation of crop breeding programmes (wheat and barley)
8. Возобновление программ селекции зерновых (пшеницы и ячменя)
Project for the rehabilitation of crop production programmes (wheat and barley)
Проект по возобновлению программы производства зерновых (пшеницы и ячменя)
One gene from a single Ethiopian barley plant now protects California's US$ 160 million annual barley crop from yellow dwarf virus.
Один ген из одного побега эфиопского ячменя в настоящее время обеспечивает защиту от вируса желтой карликовости урожая ячменя в Калифорнии, ежегодная стоимость которого составляет 160 млн. долл. США.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test