Übersetzung für "aspiring to" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
With such aspirations, it is impermissible and even dangerous to aspire to membership in the Security Council.
С такими амбициями непозволительно и даже опасно стремиться к членству в Совете Безопасности.
They aspire to achieve peace, stability and development.
Они стремятся к достижению мира, стабильности и развития.
The Declaration had its own validity and if it was "aspirational", States should aspire to implement it.
Декларация обладает собственным действием и, если она отражает <<устремления>>, то государствам следует стремиться к ее выполнению.
We must collectively aspire to achieving that goal.
Мы должны сообща стремиться к достижению этой цели.
The world does not aspire to be a gambling den.
Мир вовсе не стремится к тому, чтобы превратиться в обыкновенное казино.
Vision/Mission- we aspire to achieve the following:
Стратегия/задача -- мы стремимся к достижению следующих целей:
We all aspire to change and to the establishment of a State of law.
Все мы стремимся к переменам и созданию правового государства.
I thought every Christian was to aspire to sainthood.
Я считала, что каждый христианин стремиться к святости.
That's why we aspire to a higher standard of purity... purity of thought,
Поэтому мы стремимся к высоким стандартам чистоты.
To aspire to be something more, there's a wall to climb over. A wall?
Стремиться к нечто большему, чем перелезть стену.
With such aspirations, it is impermissible and even dangerous to aspire to membership in the Security Council.
С такими амбициями непозволительно и даже опасно стремиться к членству в Совете Безопасности.
That is what we aspire to: genuine solidarity.
Мы стремимся именно к этому: к подлинной солидарности.
The Iraqi people aspire to recover that role today.
Сегодня иракский народ стремится восстановить эту роль.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test