as typical - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "as typical" auf russisch

As typical

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

как типичные
как типично

как типичные

They are typical Islanders.

Они -- типичные островитяне.

Typical examples are:

К типичным примерам относятся:

III. Typical cases

III. Типичные случаи

Typical present values

Типичные современные значения

5. Typical contaminants:

5. Типичные загрязнители:

Typical TEM cell dimensions

Типичные размеры камеры ПЭК

Because there's no such thing as "typically American."

Потому что нет такого понятия как "типично американское".

So your characterization of their behavior as "typical"

Так что твоя характеристика их поведения как "типичное"

It was so very typical of his uncle to put his hopes in the establishment, even within this world that he despised and mistrusted.

Как это типично для дяди — возлагать надежды на официальное учреждение, даже если оно относится к миру, который дядя ни во что не ставит и которому не доверяет.

как типично

The data available from the researches shows that in Bosnia and Herzegovina there are typically female and typically male occupations.

Проведенные исследования показывают, что в Боснии и Герцеговине есть типично женские и типично мужские профессии.

Typical rim diameter

Диаметры типичного обода

What is considered not typical for the variety?

Что рассматривается в качестве не типичного для сорта?

Thus two types of market are created, the first with occupations and positions that are "typically feminine" and the second with occupations and positions that are "typically masculine".

Рынок труда существует в двух видах: "типично женских" и "типично мужских" профессий и рабочих мест.

The ant wandered a little bit wrong to get back to the hole, so the line was quite wiggly unlike a typical ant trail.

Возвращаясь к дырке к стене, из которой он вылез, муравей несколько уклонялся то в одну, то в другую сторону, так что линия получилась извилистой, в отличие от типичного муравьиного следа.

Therefore, without entering into any more serious examination of the question, I will content myself with remarking that in real life typical characters are "watered down," so to speak; and all these Dandins and Podkoleosins actually exist among us every day, but in a diluted form.

Итак, не вдаваясь в более серьезные объяснения, мы скажем только, что в действительности типичность лиц как бы разбавляется водой, и все эти Жорж Дандены и Подколесины существуют действительно, снуют и бегают пред нами ежедневно, но как бы несколько в разжиженном состоянии.