Übersetzung für "as steadily" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
But when, under all those occasional fluctuations, the market price either of gold or silver bullion continues for several years together steadily and constantly, either more or less above, or more or less below the mint price, we may be assured that this steady and constant, either superiority or inferiority of price, is the effect of something in the state of the coin, which, at that time, renders a certain quantity of coin either of more value or of less value than the precise quantity of bullion which it ought to contain.
Но если при всех таких случайных колебаниях рыночная цена золотых или серебряных слитков в течение нескольких лет устойчиво держится на уровне, несколько высшем или несколько низшем по сравнению с их монетною ценою, мы можем быть уверены, что такое устойчивое отклонение цены вверх или вниз является ледствием таких изменений в состоянии самой монеты, которые в данное время придают определенному количеству монеты большую или меньшую стоимость, чем стоимость того количества металла, которое эта монета должна содержать.
There is a steadily increasing stream of such communications.
Поток таких сообщений постоянно растет.
Moreover, the volume of communications was growing steadily.
Кроме того, число сообщений постоянно растет.
The number of participants and centres is steadily increasing.
Число участников и центров постоянно возрастает.
The world is steadily requiring more energy.
Потребность в электроэнергии в мире постоянно возрастает.
Discrimination against Dowa is steadily decreasing.
Дискриминация в отношении дова постоянно уменьшается.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test